DWP 确认冬季供暖补助以 £35,000 年收入为资格上限
DWP confirms £35,000 state pension rule
DWP 确认冬季供暖补助(Winter Fuel Payments)将仅对年收入低于 £35,000 的退休人员发放,年收入超过该上限的家庭不得保留该笔款项。补助将从 11 月开始入账,若收入超标,HMRC 会通过调整税码在随后税年从养老金中逐步追回(未做自我评估申报者将自动由税码扣回)。政府称此举旨在把钱优先给最低收入的养老金领取者。
详细解读
DWP 确认冬季供暖补助现在实行以年收入为准的资格规则,领取条件为家庭年收入低于 £35,000。补助按往年做法在 11 月开始发放,约有九百万名养老金领取者通常会收到该项支付,但只有满足收入门槛的人可以最终保留这笔款项。
如果领取人的总收入超过 £35,000,HMRC 会要求退还已发的补助。对于未通过自我评估(Self Assessment)报税的人,HMRC 将自动通过调整税码在随后的税年内从养老金支付中扣回。这意味着对一笔典型的 £200 补助,政府估算在 2026–2027 税年每月约扣 £17;2027–2028 税年每月约扣 £33;2028–2029 税年会回落至每月约 £17。
政府表示,此举是为了确保资金优先支持最低收入的退休人员,同时避免将钱支付给收入较高的人。报道提到的是冬季供暖补助的收入门槛和由 HMRC 通过税码扣回的机制,适用范围按文中表述为领取该项补助的养老金领取者,文章未提及英格兰/苏格兰/威尔士/北爱尔兰之间的差异。
