华英网 Chinese in UK
生活The Herald· 媒体·

泄露草案显示苏格兰拟重塑择期骨科服务,目标到2031年将等候时间定为26周

NHS staff anger over bombshell plan to reshape orthopaedic surgery across Scotland

泄露的苏格兰政府机密草案《Transforming Elective Orthopaedic Care in Scotland 2026–2031》建议大幅扩充择期骨科能力,可能需新增100多个门诊诊所和每月约15个手术室,并通过延长手术日和实行周末工作来实现;草案设定到2031年3月将择期骨科手术等候目标定为26周。

详细解读

泄露草案题为《Transforming Elective Orthopaedic Care in Scotland 2026–2031》,提出为实现择期骨科服务重组,需要大幅扩充服务能力。文件估算可能需要超过100个额外门诊诊所,以及每月约15个额外手术室,并要求延长手术日和实行周末工作来增加产能。草案点明部分具体投资去向,包括在 Dunfermline 的 Queen Margaret Hospital 增设三间手术室,以及在 Kirkcaldy 的 Victoria Hospital 和爱丁堡皇家问诊所(Royal Infirmary of Edinburgh)神经科学部门增加容量。

草案建议将择期骨科手术(如髋关节和膝关节置换)与急诊创伤护理分离,结束两者共享手术室、病床和外科医生的现状,但并未明确哪些医院会因此失去手术。文件还提出将现有的14个卫生局统一为两个区域组,Scotland East 和 Scotland West,由两大区域作为一个系统统一管理容量,该方案与 John Swinney 在其政府计划中的规定一致。

草案设定到2031年3月将择期骨科手术等候目标定为26周,该目标比苏格兰此前承诺在2031年前恢复的法定12周保证更为宽松。草案认为,分离安排可减少因急诊占用资源而取消的择期手术,并消除不同地区之间的“邮编差异”。

专业团体和工会对草案的发布和咨询程序表示强烈不满。苏格兰骨科与创伤委员会(SCOT)表示对未能事先见到或参与这样重要文件感到失望,警告全国性计划可能忽视导致等待时间延长的地方性原因,并指出需要回顾此前有目标资金支持的项目以总结经验。工会 Unison 指出在现有人手短缺的情况下,扩大服务需要大量额外工作人员;皇家护理学会(RCN)列举了截至2026年6月30日 NHS Scotland 有 3,115 个护理和助产职位空缺,其中近 2,000 个为注册护士空缺,强调护理队伍未跟上需求增长。

草案提出实施六天和七天工作制将需要修改顾问医生的条款与条件,以及为骨科外科医生和麻醉科医生进行“团队服务工作安排”规划。原文并未说明该重组何时最终决定或哪些细节已获批准,也未列出具体招聘计划或资金总额。