HMRC 释疑养老金一次性取款规则，解释“第 1 周第 1 月”计税及 25% 免税额上限
HMRC explains rules around removing a lump sum from your pension
HMRC 说明，养老金一次性取款中，每个养老金金钱池可提取最高 25% 作为免税一次性提取，合并所有养老金的免税总额上限为 £268,275，且从 55 岁可开始提款（2028年4月起提款年龄提高到 57 岁）。
详细解读
HMRC 就养老金一次性取款作出澄清，明确了可用的免税额度和计税方式。每个养老金金钱池（pension pot）可提取最高 25% 作为免税一次性取款，合并所有养老金金钱池的这一类免税提取总额上限为 £268,275。按目前规则，从 55 岁起可以开始访问和提款，内文同时提醒这一最低提款年龄将在 4月 2028日提高到 57 岁。
关于超出 25% 免税额度的部分，HMRC 解释会按“week 1/month 1”基础计税，这意味着超额的取款在税务处理上被视为单独一笔收入，不把当年已有其他收入纳入累计计算，因此通常按照你当时适用的边际税率征收收入税。文章并列出当前的个人免税额和分档税率：年免税额 £12,570；20% 适用于 £12,571 至 £50,270；40% 适用于 £50,271 至 £125,140；45% 适用于超过 £125,140 的收入。这些税率和免税额适用于英格兰、威尔士和北爱尔兰。
HMRC 还指出，当年收入超过 £100,000 时，个人免税额会按每多赚 £2 减少 £1 的方式逐步取消，到收入达 £125,140 时免税额被完全取消。文章引用了一名处于 60 多岁的养老金领取者通过社交媒体向 HMRC 询问税务处理的案例，HMRC 因而提供了上述一般性指引，便于个人在规划退休收入和决定分次提取或多金钱池提取时考虑税务影响。