华英网 Chinese in UK
生活卫报:理财· 媒体·

英国政府推出“Be Ready”应急准备建议,专家列出家庭必备物品清单

Buy a wind-up radio – and don’t forget the chocolate: survival experts on how to prepare for an emergency

英国政府在10月启动 Be Ready 应急准备活动并提供家庭应急物品清单,专家建议将急救包、发条或电池收音机、毛毯、手电筒、车载应急包和可长期保存的食水等列入家庭与汽车备品。

详细解读

英国政府在10月发起 Be Ready 应急准备活动并给出家庭必备物品建议,卫报采访的生存、医疗与营养专家对哪些物品更实用给出细化清单。首要项是一套完整的急救包,建议包含可裁剪的无菌敷料、卷状绷带(crepe 或弹性绷带)、眼垫、钝头剪刀、镊子、固定用胶带(如氧化锌胶带)、无酒精消毒湿巾和一次性手套。NHS 急诊科医生还建议备体温计与儿童退烧药(如 Calpol),以及常用非处方药(对乙酰氨基酚、布洛芬、抗组胺药、止泻药)和口服补液粉。文中列出了若干商品和价格示例,例如 Lifeventure 旅行急救包约 £37.99,Braun 耳温枪约 £36。

面对通讯中断或停电,专家推荐准备电池或手摇(发条)收音机,最好带手电和 USB 充电口,能在无外部电源时为手机充电。天气或长期断电情况下,保暖物品也很重要,建议家中备羊毛毯或含羊毛的毛衣,因羊毛即使潮湿仍保暖;专家给出再利用及购买渠道示例。对经常开车的人,建议在车内放置车辆紧急包,包括备用毯子或睡袋、手电、备用电池、搭车线、小铲子、高可见度背心、基础食水和急救包。睡袋建议选空心纤维材质,潮湿时仍具保暖性。

其他实用项还包括不耗电的手摇手电、备用电池和简易水过滤设备或长期保存的饮用水与长保质期食品。文中强调,如果条件允许,可向如 Trussell 之类的慈善机构捐助,帮助目前已面临粮食不安全的家庭。专家同时建议公众参加基础急救课程,组织如 St John Ambulance 与 British Red Cross 提供相关培训。