华英网 Chinese in UK
财经理财Birmingham Live· 媒体·

HMRC 推出在线工具,助纳税人申领因年金灵活取款被多缴的税款退款

HMRC confirms refunds available for people who've paid tax on their pension

HMRC 已公布一款在线工具,帮助纳税人按照其具体情况申领因年金灵活取款(pension flexibility payment)而多缴的税款退款。适用情形包括取光养老金并收到 P45、非申领列明应税福利、预计不再返工、永久退休且不再领原雇主养老金,或重返全日制学习;无法在线申请者可打印并邮寄相应表格。

详细解读

HMRC 发布的这款在线工具旨在指引纳税人按其个人情况选择正确的退款流程,英格兰财政相关机构或权威会计团体在简报中已提到该工具能识别适当流程。工具能帮助判断应使用何种申报方式,HMRC 同时提示若无法在线申请,应查看相应表格、打印、手填并邮寄到表格末尾列出的地址。

符合退款条件的具体情形原文列举如下:你曾进行年金灵活取款并因此用光了整个养老金账户且已收到养老金提供者出具的 P45;你并非在申领原文列出的某些应税福利;你预计不会重返工作岗位;你已永久退休且不再从原雇主领取养老金;或者你已重返全日制学习。符合任一情形者可使用该表格申领 HMRC 欠你的税款。

关于自我评估(SA)报税的操作,HMRC 指出:如果你填写 SA 报税表,除非你希望 HMRC 在计算退款时将估算的 SA 收入纳入,否则不要在退款申请中加入任何估算的 SA 收入。你仍需按期支付任何应付的补差款和预缴款,可以请求 HMRC 用退款来降低你的预缴款;收到的退款应在下一次 SA 报税表中列明,并且当你不再需要继续填写 SA 报税表时必须通知 HMRC。