华英网 Chinese in UK
财经理财Birmingham Live· 媒体·

HMRC 提醒:收入超 £50,000 的个体经营者和房东,11月7日为第二季度 Making Tax Digital 更新截止日

HMRC warning for thousands earning over £50,000 ahead of Saturday deadline

HMRC 提醒,收入超过 £50,000 的个体经营者和房东必须在 11月7日(周六)之前提交第二季度的 Making Tax Digital for Income Tax 季度更新。

详细解读

HMRC 指出,适用人群为年收入超过 £50,000 的独资经营者(sole traders)和房东,需按 Making Tax Digital for Income Tax(数字化报税)规则,通过兼容的软件提交季度更新。第二季度的提交截止时间为 11月7日,纳税人可在截止日前任何时间提交,HMRC 建议尽早提交以确保一切准备就绪。

HMRC 在新闻稿中澄清多项常见误区:季度更新不是完整的纳税申报表,而是对自雇和物业收入与支出的简短摘要;完成首次季度更新后,无需主动联系 HMRC 确认其已收到;提交季度更新并不要求使用专门的会计软件,只需使用与 MTD 兼容的软件;如果发现之前记录有错误,应尽快在数字记录中更正,更正会在下一次季度更新中反映,因此无需重发以前已提交的季度更新;截止日若落在周末,也可在当天提交,不必提前特殊安排。

HMRC 的 Making Tax Digital 负责人 Craig Ogilvie 表示,已有数千名个体经营者和房东成功提交了首轮季度更新,HMRC 正通过解答常见问题和提供支持,帮助纳税人为即将到来的第二次提交做好准备。