HMRC 宣布 Trading Allowance 提高到 £3,000，将于 2027年4月6日生效
HMRC announces huge tax-free allowance boost to £3,000 in Budget today
英国税务海关总署 HMRC 在今天的预算文件中宣布，Trading Allowance 将从 £1,000 提高到 £3,000，个人每年最多可有 £3,000 的交易和杂项收入免税。该变化将通过 2026-27 财政法案实施，并于 2027年4月6日生效。
对华人意味着什么
从 2027年4月6日起，英国自雇和零工等有交易收入的人可使用的 Trading Allowance 将提高到 £3,000。详细解读
HMRC 这次调整的是 Trading Allowance。原来的上限是 £1,000，政府宣布提高到 £3,000 后，符合条件的个人每年最多可有 £3,000 的交易和杂项收入免税。
公告写明，这项变化会通过 Finance Bill 2026-27 推出，并在 2027年4月6日开始生效。
HMRC 还说明，如果年度总租金收入或交易收入不超过 £1,000，部分情况下可能不必向 HMRC 报告，也未必需要在报税表里申报；如果超过 £1,000，可以使用免税额，或者在某些情况下改为申报实际费用。