华英网 Chinese in UK
财经理财Birmingham Live· 媒体·

约翰·希利和安迪·伯纳姆考虑对家族企业传承征收所得税,或显著提高税负

John Healey and Andy Burnham consider HMRC income tax change for thousands of parents

约翰·希利(John Healey)与安迪·伯纳姆(Andy Burnham)正考虑在秋季预算中提出措施,按所得税对将公司传给下一代的家族企业征税,可能导致税额接近翻倍。当前规则允许把转让按资本利得税处理,税率较低;会计师与四大之一的KPMG警告此举可能阻碍代际所有权转移,甚至使长期家族企业濒临“灭绝”。财政部发言人称,税收决策由财政大臣在财政场合公布,不会就传闻常规评论。

详细解读

约翰·希利和安迪·伯纳姆被报道考虑在即将到来的秋季预算中提出对家族企业传承征收所得税的方案,具体是当企业主将公司交给下一代时按所得税而非资本利得税计税。据报道,这一改变可能接近将应缴税款翻倍,因为目前可通过结构安排让转让适用资本利得税,税率通常低于所得税。

多家会计师行对此表达担忧。KPMG 表示对该计划有“重大担忧”,认为可能阻碍代际所有权转移。PKF Francis Clark 的合伙人 John Endacott 也警告说,许多长期家族公司尚在适应遗产税变化,若再对传承征收额外税负,可能把这些企业“税到灭绝”。文章引用保守党影子财政大臣 Andrew Griffith 的批评,称此举会惩罚承担风险、创造就业并为未来世代建立企业的人。

财政部的一位发言人回应称,税收决策应由财政大臣在财政场合公布,通常不会就传闻或提案发表评论。报道提到秋季预算将在10月28日公布,暗示市场关注此类税改是否会被正式列入预算。原文没有给出具体税率、适用条件或生效日期,亦未说明将影响英格兰、苏格兰、威尔士或北爱尔兰中的哪个地区,相关细节需以财政大臣在预算中的正式宣布为准。