HMRC 承认养老金税算错，或影响 320 万名领取国家养老金者
HMRC contacting 3.2m state pensioners as major mistake discovered
HMRC 正在纠正一项国家养老金税额计算错误，称约 320 万名领取国家养老金的人可能因此缴了过多税，涉及 PAYE、自我评估报税和简化评税。HMRC 说，较早税年的个案可由纳税人提出复查，可能需要相关证据。
对华人意味着什么
领取国家养老金、且通过 PAYE、自我评估报税或简化评税缴税的人，若曾被多算税，可向 HMRC 申请更正；涉及较早税年的，可能需要提供证据。详细解读
HMRC 说，这个错误出在用于税务计算的国家养老金数额，影响范围涵盖 PAYE、Self Assessment 和 Simple Assessment。按 HMRC 年报，相关问题最早可追溯到 2010/11 税年，PAYE 对账自 2010/11 起受影响，自我评估报税的预填数据自 2015/16 起受影响，简化评税自 2016/17 起受影响。
HMRC 估计，受影响的约有 140 万名 PAYE 客户、最多 95.5 万名自我评估报税客户，以及约 76 万名简化评税用户，合计约 320 万人。多缴税款的金额因个人情况而异；HMRC 说，自 2021/22 税年以来，领取全额基础国家养老金的基本税率纳税人，平均少了 £1.76，领取全额新国家养老金的人则约为每年 £2.30。
HMRC 目前正在识别受影响个案并更正错误。按纳税方式不同，调整可能通过 PAYE 税码、Self Assessment 账户抵扣，或其他方式处理，包括 payable orders。HMRC 首席执行官 John-Paul Marks 说，认为自己在较早税年受影响的人，可以带着相关证据要求 HMRC 复查，个案会逐一处理。