华英网 Chinese in UK
财经理财Daily Mirror· 媒体·

HMRC 提醒:副业年收入超过 £1,000 需申报,自评报税注册期限及注意事项

New HMRC £1,000 tax alert for anyone selling items in 'side hustle' message

HMRC 提醒,任何副业(side hustle)在一个纳税年度内合计收入超过 £1,000 的人必须向 HMRC 报告并检查是否需缴税,这 £1,000 为 trading allowance(交易免税额),覆盖所有副业收入合计而非单项。

详细解读

HMRC 将副业相关的关键门槛明确为 trading allowance £1,000,任何在一个纳税年度内来自所有副业的收入合计超过该数额,都要向 HMRC 报告并核实是否需要缴税。该交易免税额是合并计算,而不是对每项活动单独计算;文章举例说明,如果一项副业赚 £600,另一项赚 £500,总额为 £1,100,就需要申报。

关于何种情况计为交易,HMRC 把意图和频率作为判断标准:定期为销售而购买或制作商品、或有偿提供服务,倾向于被认定为 trading;而只是清理个人不需要的旧物出售,通常不算 trading,不必申报。内容创作与带货等形式也被 HMRC 覆盖,收到的报酬不必然是现金,赠品或实物回报在特定情况下也可构成应税收入。

时间与行动要点方面,文章列出关键日期:对 2025/26 纳税年度,线上自评报税并缴税的截止日为 1月31日 2027日;如果在 2026/27 纳税年度开始经营,应从 4月6日 2027日 开始注册自评。文章同时提醒,若停止经营、出售业务或不再自雇,应尽快告知 HMRC 以避免迟报罚款,因为 HMRC 不会自动得知个人情况变化。

文中还提到 HMRC 提供工具和指引帮助判断,比如 GOV.UK 上的 "where is your additional income from?" 工具以及 Tax Help for Hustles 指南,供不确定是否需申报的人快速查清立场。