Advice Direct Scotland 警示福尔柯克居民,纸质自我评估税表须在 10月31日 23:59 前寄达 HMRC,否则将被自动罚款
Falkirk residents warned of looming HMRC tax deadline and fine risk
Advice Direct Scotland 提醒仍使用纸质自我评估(Self Assessment)纳税人的提交截止为 10月31日 23:59,逾期寄出将被 HMRC 自动罚款,迟交超过三个月还会产生按日罚款。
详细解读
Advice Direct Scotland 在当地媒体提醒福尔柯克及苏格兰地区仍使用纸质自我评估税表的人注意 HMRC 设定的纸质表格截止时间,完成的纸质表格必须在 10月31日 23:59 前寄到 HMRC。文章指出,任何迟交的纸质申报都会自动触发罚款,且如果迟交超过三个月,罚款将扩大,包括按日计罚。
文章明确这次纸质截止适用于 2025/26 纳税年,覆盖 2025年4月6日 到 2026年4月5日,HMRC 提前纸质截止的目的是为在 1月的线上申报截止之前处理好邮寄表格。Advice Direct Scotland 表示,纸质截止时间比线上申报的截止要早数月,因此建议仍寄纸质表格的纳税人不要拖延。
正文列举了可能需要提交自我评估的人员类别,包括年收入超过 £1,000 的个体经营者、被 HMRC 要求提交自我评估的高收入者、需报告过去 12 个月资本利得税的纳税人,以及不通过预扣税(PAYE)支付高额儿童福利金税务的人。Advice Direct Scotland 的首席执行官 Andrew Bartlett 强调不要错过这一关键截止,并指出该机构提供免费咨询,帮助填写表格、索回退税或处理税务债务,企业则可就增值税、公司税和合规问题寻求建议。
文章同时给出联系方式,读者如需就纸质税表寻求帮助,可联系 Tax Advice Scot 的顾问或拨打 0800 756 3381 获取支持。
