华英网 Chinese in UK
财经理财Independent:理财· 媒体·

Martin Lewis 呼吁英国人办理持续授权书,称其“比遗嘱更重要”

Martin Lewis urges Brits to sign £92 document ‘more important than a will’

理财专家、Money Saving Expert 创始人 Martin Lewis 在 BBC 播客中敦促公众办理持续授权书(lasting power of attorney,LPA),并称其比遗嘱更重要;LPA 允许指定受权人代为决策,避免在失去行为能力时资金被锁定。LPA 在英格兰和威尔士的注册费为 £92,苏格兰为 £96,北爱尔兰为 £180,Lewis 建议最好同时有遗嘱与 LPA。

详细解读

Martin Lewis 在节目中强调,持续授权书(LPA)可指定他人作为“受权人”(attorneys),在自己发生意外或患病而无法自行决策时,代为做出财务或健康相关决定。他指出,遗嘱固然重要,但遗嘱只能在身故后处理资产去向,不能解决生前因失去行为能力而导致的资金无法动用问题,LPA 在实际生活中更具迫切性。

他举例说,如果失去心智能力,亲属并不能自动访问银行账户或保险,支付护理费或按揭所需的资金可能被锁住,须由他人暂时垫付,这正是 LPA 的作用所在。Lewis 还提醒,失去认知能力不仅仅发生在老人身上,严重中风、事故或早发性痴呆等情况也会导致需要 LPA 的情形;他本人自三十多岁起就已办理 LPA。

文中指出,办理 LPA 的注册费用为英格兰与威尔士 £92,苏格兰 £96,北爱尔兰 £180。Lewis 建议,理想做法是同时准备遗嘱与持续授权书,以应对身故与生前无行为能力的不同风险。