经济学家称若美国柴油禁令实施，英国通胀或接近5%
Economists Warn Of 5% UK Inflation If US Diesel Ban Goes Ahead
经济学家警告，如果特朗普政府停止美国柴油出口，英国通胀可能接近5%。文中称英国柴油平均价已首次升至每升 £2，若禁令持续，价格可能升至每升 £3，并进一步推高英国通胀和英格兰银行加息预期。
详细解读
报道援引多位经济学家和机构观点称，英国柴油价格已经升到每升 £2，RAC 说这是首次出现。按文中说法，加满一个 55 升油箱的成本比中东冲突前高出 £32。
文章的核心担忧是美国可能限制柴油出口。若禁令持续，预测认为英国柴油价可能升到每升 £3，英国通胀最多可能被推高约 1 个百分点，整体水平接近 5%。
文中还提到，柴油供应冲击会沿着运输和供应链传导到消费者，农业、建筑和运输行业受影响较大。部分经济学家认为，这会增加英格兰银行继续加息、且加息时间更长的可能性。
报道同时说，G7 国家将在未来四个月释放多达 1 亿桶柴油和石油以缓解紧张局面，欧洲柴油价格和 Brent crude futures 因此下跌。英国交通大臣 Keir Mather 则表示，英国柴油供应来源“resilient”且“diverse”。