华英网 Chinese in UK
财经理财Yahoo Life UK· 媒体·

HMRC 警告:未按时寄出纸质自我评估报税表将被自动罚 £100

HMRC £100 penalty warning for people who miss tax return deadline this month

HMRC 对仍使用纸质 Self Assessment 自我评估报税表的纳税人发出提醒,要求在 10月31日 11:59pm 前寄达,否则可能被自动处以 £100 罚款,适用于 2025/26 税年(2025年4月6日至2026年4月5日)的纸质申报。

详细解读

第一段说明关键要求和适用范围。HMRC 对在苏格兰仍选择填写纸质 Self Assessment(自我评估)报税表的纳税人提出警告,要求已完成的纸质表格必须在 10月31日 11:59pm 前送达 HMRC,逾期将触发自动 £100 罚款。此纸质截止日适用于 2025/26 税年,该税年涵盖 2025年4月6日至 2026年4月5日的收入。

第二段解释在线与后续罚款规则。通过在线系统提交自我评估的纳税人有更晚的截止日,为 2027年1月31日,通常该日也是需缴清 2025/26 税年应付税款的最后期限。若纸质或在线申报迟交,HMRC 会先收取自动 £100 罚款,若报表在三个月后仍未提交,可能产生每日罚款,六个月和十二个月后还会有额外罚款,并对未缴税款计利息和其他费用。

第三段列出可能需要申报的人群与检查方式。Advice Direct Scotland 指出,可能需要提交自我评估的人包括:自雇个体经营者且年收入超过 £1,000 的人、被 HMRC 要求提交申报的高收入者、需要申报资本利得税的人、需支付高收入儿童福利金附加费但未通过 PAYE 支付的人,以及有未扣税收入(租金、小费、佣金、储蓄利息、投资收入或股息)的人。是否需要申报取决于个人具体收入和情况,有疑问的人可使用 HMRC 的在线检查工具确认。

第四段说明支持与建议。Advice Direct Scotland 提供免费服务 taxadvice.scot,并可拨打 0800 756 3381 获取帮助,服务范围包括 Self Assessment、PAYE、国民保险、养老金税、资本利得税和遗产相关税务问题。该机构提醒纳税人不要把寄出时间留到最后一刻,应预留足够时间让纸质表格送达 HMRC,以免被罚款。