财政部拟上调英国营业税起征点至 £18,000，受益小型咖啡馆、酒吧和美发沙龙
Healey weighing up change to taxes on pubs and salons as Amazon faces crackdown
政府拟把企业营业税（business rates）起征点从 £12,000 提高到 £18,000，约 75,000 处物业可能受益，涵盖 39,000 家店铺、2,600 家酒吧、2,500 家餐厅、2,000 家美发与美容院和1,600 家咖啡馆。
详细解读
第一段：据报道，财政大臣正在考虑在预算中将营业税起征点由 £12,000 提高到 £18,000，首相在夏季的选举承诺中也提出了提高起征点的主张。税改主要针对英格兰的小型酒店、零售和休闲业，税务咨询公司 Ryan 的分析显示，约 75,000 处物业可能因此被免于缴纳营业税，受益名单包括 39,000 家店铺、2,600 家酒吧、2,500 家餐厅、2,000 家美发与美容院以及 1,600 家咖啡馆。
第二段：预计这项措施每年将使国库减少约 £460million 的收入。为弥补财政缺口，计划中的筹资办法是对在线零售市场实施价值约 £1billion 的整顿，要求平台如 Amazon 和 eBay 对通过其平台销售的商家代为收取应缴的增值税（VAT），重点针对主要位于海外、通过逃避 VAT 获得价格优势的卖家。
第三段：财政部发言人重申，税收决定由财政大臣在财政场合公布，不对传闻和提议进行常规评论。报道还指出，部长们担心部分通过在线平台销售的中国商家存在规避标准 20% VAT 的情况，这可能对英国本地商家造成不利竞争。文章同时表示，财政方将着力为企业和家庭争取“喘息空间”，以应对较高的生活成本。