华英网 Chinese in UK
财经理财The Mirror· 媒体·

HMRC 提醒:第二次 Making Tax Digital 季度更新截止周六 11月7日,周六设有限时电话服务

HMRC issues new Monday update with 'deadline on Saturday'

HMRC 发出提醒,要求个体经营者和房东在周六 11月7日或之前提交第二次 Making Tax Digital (MTD) for Income Tax 季度更新;这只是收入和支出的简短汇总,不是纳税申报,也无需随提交支付税款。HMRC 说明已完成8月首次季度更新的客户无需再次确认状态,可通过在线账户或兼容软件查阅提交记录,并在周六 11月7日当天提供 9am–3pm 的自评热线电话支持。

详细解读

第一段:核心截止与提交要求

HMRC 通知个体经营者和房东,对于第二次 Making Tax Digital (MTD) for Income Tax 的季度更新,提交截止日为周六 11月7日。客户可在更新期结束后尽早提交,也可在截止当天提交,周末提交与工作日提交在截止时效上没有区别。

第二段:季度更新的性质与时间点

HMRC 强调季度更新不是税表,也不包含税额计算,提交时不需要支付税款。纳税人的总体税务状况会在他们为 2026 至 2027 税年提交的纳税申报表时才进行计算。

第三段:已完成首次更新者与查询方式

如果纳税人在8月已成功完成首次季度更新,HMRC 表示无需再次联系机构确认状态。纳税人可随时通过其 HMRC 在线账户或所用的 MTD 兼容软件查看提交历史,而无需致电或使用网络聊天。

第四段:软件选择与记录更正

HMRC 提及多种获认可的兼容软件,覆盖专为个体经营者和房东设计的简易软件、完整会计套件以及部分免费选项,亦可使用通过桥接软件连接的电子表格。若发现数字记录有误,应尽快更正,改动会在下一次季度更新中体现,无需重发此前的季度更新。

第五段:支持渠道与电话服务时间

对于需要帮助提交季度更新的客户,HMRC 鼓励在工作日联系以获得全面电话服务;同时在周六 11月7日提供自评热线的有限电话支持,时间为 9am 到 3pm,用于协助提交季度更新。