华英网 Chinese in UK
生活Daily Express· 媒体·

Royal Mail 提醒留意灰色“Fee to Pay”卡片,逾期未付税费包裹可能退回

Royal Mail says watch out for ‘three word’ card or risk losing parcels

Royal Mail 提醒收件人注意邮筒内可能出现的灰色“Fee to Pay”卡片,该卡通知需先支付进口增值税或关税及 Royal Mail 手续费,海关包裹通常会在 21 天内等候付款,逾期未付可能被退回发件人。

详细解读

Royal Mail 发出的“Fee to Pay”(需付费)通知通常以灰色卡片形式送达收件人的信箱,用于告知收件人其从海外寄来的物品需缴纳进口增值税或关税以及邮政处理费后才能放行。文章指出,海关扣留的物品一般会有一个时间限制,若在持卡片上或通知上显示的期限内未付款,包裹通常会在 21 天后被退回发件人,收件人应以卡片上的具体截止日期和付款指示为准。

关于税费金额与门槛,HM Revenue and Customs(HMRC)规定,来自私人之间且偶发、且收件人未直接或间接支付的赠品,价值在 £39 或以下可免进口增值税;但超过该值的赠品可能要缴纳增值税,而价值超过 £135 的赠品视物品种类和来源地可能还需缴纳关税。大多数普通商品适用标准增值税率 20%,不同商品可能适用不同税率。Royal Mail 会先替收件人向 HMRC 支付应缴的进口增值税和关税,然后向收件人收取这笔款项并加收其处理费,文章举例其指导中列出的 Royal Mail 处理费为 £8。

为避免被骗和丢失包裹,收件人在收到“Fee to Pay”卡片时应使用 Royal Mail 官方的支付服务并备好卡片信息,在线支付时务必核对卡片上标注的截止日期而不要假设可享有完整的 21 天;若对通知真伪有疑问,应避免点击短信或邮件中的可疑链接,直接访问 Royal Mail 官方网站核实信息并按通知要求处理。