HMRC 就 Making Tax Digital 推出司机常见问答,明确记录、季度更新和罚则细节
MAKING TAX DIGITAL: The industry tax questions answered by HMRC for taxi and PHV drivers
HMRC 说明,实施 Making Tax Digital (MTD) for Income Tax 后,自雇出租车和私召车司机需保存数字记录并按季度向 HMRC 提交累计收入与可扣除费用的更新,年度自我评估仍用于最终纳税计算。
详细解读
首段说明了适用范围与提交内容。HMRC 指出,Making Tax Digital for Income Tax 要求自雇司机(包括 app 平台司机)保存数字化的收入与费用记录,并在税年内按季度提交累计总额,年度自我评估税单仍为最终计算纳税的依据。季度更新提交的是从税年开始至该更新期结束的累计总收入和累计可扣除费用,HMRC 不会从季度更新中看到每一张发票或收据,也不会据此得出应缴税额。
第二段解释收入与费用如何记录。若平台先收取全额车费再扣除佣金并向司机付款,司机应将全额车费记为收入,平台佣金记为营业费用,不能只记录到账净额。此外,司机应将小费、奖金和激励计入收入,可申报的费用包括平台费用、燃油或充电费用、保险、维修、牌照费用和业务手机费用等。税务义务基于“合格收入”,即自雇和物业的总毛收入,HMRC 以营业额(turnover)判断是否超过 MTD 门槛,来自多个平台的收入要合并计算。
第三段说明记录工具与保存期限。司机可以继续用普通电子表格,但电子表格本身不能直接提交给 HMRC,需要借助被 HMRC 认可的桥接软件,通过 API 将数据提交,从而符合 MTD 要求。对票据和收据的处理方面,拍照或扫描后的电子副本须保存,连同所有数字化的车费和费用记录,至少保存到该税年 1 月 31 日申报截止日之后五年;原始纸质凭证在有清晰可读的数字副本后可以销毁。
第四段说明错误、更正、豁免和处罚安排。关于季度更新的错误,司机可视情况修改原始更新、在下一次季度更新中修正,或在年度税表中更正,诚实的季度更新错误只要在年度税表时纠正不会导致罚款。2026 至 2027 税年对迟交季度更新不实施罚款,但之后启用记分制:每次错过季度更新得一分,累计到达四分后对应季度更新适用 £200 罚款;年度税表的记分阈值为两分。若因严重疾病或丧亲等不可控原因错过截止日,可以以合理借口提出上诉;遇到技术性问题应尽快补交更新,若 HMRC 系统广泛出现问题,将考虑采取适当措施。关于豁免,部分年纪较大、残障或数字排斥人群可申请 MTD 豁免,HMRC 将在 GOV.UK 上说明申请流程。
第五段涉及资本支出和车辆处理的说明。季度更新用于报告期间的收入与费用,而资本津贴(包括年度投资津贴、首年津贴和折旧扣除)应在年度税表中申报。若车辆通过融资购置,应保存定金、分期付款和利息的记录,利息及其他可扣除的运行成本可在年度内作为费用记录,资本津贴的申请则在年度税表中提出。若车辆兼作商用与私人用途,只能按商用比例申报费用或资本津贴。
