英格兰及全国购房按揭批准降至近三年低点,重按揭和部分地区房价分化
Mortgage approvals dip further to a three-year low
英格兰及全英面向购房者的按揭批准在九月降至 53,443 宗,为自 2023年12月以来最低月度总量,较八月约 54,900 宗继续下滑。重按揭(remortgaging)申请在九月上升至 42,600 宗,消费者净借贷降至 £19 亿,为三个月低点。Zoopla 指出全英约 35% 的邮编区房价同比下跌,跌幅集中在伦敦和东南英格兰,北西及苏格兰部分地区仍录得超过 3% 的年涨幅。
详细解读
第一段:核心数据和趋势
英格兰及全英面向购房者的按揭批准数在九月降至 53,443 宗,英国央行(Bank of England)的数据称这是自 2023年12月以来的最低月度总量,前一月约为 54,900 宗。与此同时,新发按揭的有效利率在九月由八月的 4.6% 升至 4.63%,显示借贷成本再次上升。经济学家和业内人士认为利率上升预期是按揭批准减少的主要背景因素之一。
第二段:重按揭与消费者借贷情况
与购房按揭相反,重按揭批准在九月回升到 42,600 宗,高于八月的 34,000 宗。消费者信贷方面,净借贷在九月降至 £19 亿,较八月的 £27 亿有所回落,达到三个月低点,反映出家庭整体借贷活动放缓。
第三段:市场观察与观点
OnTheMarket 总裁 Jason Tebb 指出,购房按揭批准反映市场活跃度与预期,九月延续了七月和八月的下降趋势,且随着借贷成本上升,市场感受明显。KPMG UK 的 Katie Clinton 表示,按揭批准持续减少反映英国家庭财务压力,通胀高于私营部门工资增长且基准利率可能上调,使很多人推迟购房计划。
第四段:房价地域分化
房产网站 Zoopla 估算,全英约 35% 的邮编区在过去一年出现房价下跌,远高于一年前的 12%。房价下跌主要集中在伦敦和东南英格兰,估计这两个地区有 85% 的住房位于价格下跌的邮编区;而北西和苏格兰的部分地区仍录得超过 3% 的年增长,个别邮编区如利物浦、卡莱尔和基尔马诺克的年涨幅超过 4%。
第五段:对读者可见的影响(仅述事实)
报道指出,较高的按揭利率推高购房成本并使买家更为挑剔,按揭批准减少意味着未来一段时间内房屋交易量可能受抑制;同时重按揭增加表明已有按揭持有人在应对利率和成本时进行再融资或调整。
