上议院就《健康法案》二读：拟取消 NHS England、建立单一病人记录并整合监管机构

A Shared Patient Record and a Shorter Chain of Command

上议院二读《健康法案》，议案拟废除 NHS England、取消 Healthwatch、将 Health Services Safety Investigations Body 并入 Care Quality Commission（CQC），并建立单一病人记录。