HMRC 提醒 2025 to 2026 年度 Self Assessment 截止日为2027年1月31日
Self Assessment deadline incoming – 100 days to go
HMRC 表示，2025 to 2026 tax year 的 Self Assessment 申报截止日是2027年1月31日，纸质税表截止日是2026年10月31日。纳税人可在 GOV.UK 在线申报，尽早提交有助于更早知道应缴税额、安排预算并更快拿到退税。
详细解读
HMRC 提醒 Self Assessment customers 现在距离 2025 to 2026 tax year 的申报截止日还有 100 天，在线申报和缴税的最后期限是2027年1月31日。纸质 Self Assessment tax returns 的截止日则是2026年10月31日。
HMRC 说，约 1200 万人预计会在2027年1月31日前提交税表。申报人可以在 GOV.UK 完成申报；不确定自己是否需要 Self Assessment 的人，也可以先用 GOV.UK checker tool 查询。
新加入 Self Assessment 的人需要先注册，拿到 Unique Taxpayer Reference 才能完成申报。已经不再需要报税的人，也可以在 GOV.UK 上通知 HMRC。GOV.UK 还提供填表指引、视频和 HMRC digital assistant，纳税人也可以找 tax agent、朋友、家人或志愿机构帮忙。
HMRC 还提醒，加入 Making Tax Digital for Income Tax 的人仍要按原方式提交 Self Assessment tax return，并在2027年1月31日前缴清应付税款。对有 PAYE income 的人，若在12月30日前在线申报，欠税可通过 tax code 收取。
正文还提到几项具体安排。收到 2025 Winter Fuel Payment，或在苏格兰收到 Pension Age Winter Heating Payments 的 Self Assessment 客户，相关款项会尽量预填到 2025 to 2026 online tax return 中，若总收入超过 £35,000，则要通过 Self Assessment tax bill 返还。通过 Self Assessment 支付 High Income Child Benefit Charge 的客户，约 300,000 人的 Child Benefit payment details 也会预填。
HMRC 同时提醒防范冒充税局的诈骗，不要点击意外消息中的链接，也不要泄露 HMRC sign-in details。对于 cryptoassets，英国持有人若在 2025 to 2026 tax year 获得超过 £3,000 tax-free allowance 的收益，需要在 Self Assessment tax return 中申报并缴 Capital Gains Tax。