华英网 Chinese in UK
生活Communitycare.co.uk· 媒体·

英国护理质量监管机构报告:成年社会护理服务总体改善但市场发生快速且无计划的结构性变化

Adult social care services show steady improvement as CQC highlights rapid unplanned changes to market

英国护理质量监管委员会(CQC)在其年度报告中指出,截至4月4日或2026年8月(原文两处日期均出现,报告以4月和8月数据并列),被评为良好或优秀的成年社会护理服务地点比例从69%上升到74%,居家护理、养老院和支持性居住均有进步。

详细解读

(注:原文同时出现“2026年8月4日”和“as of April 2026”等时间点,以下依原文信息并列说明具体数据来源。)

CQC 报告显示护理质量总体向好。按关键评估维度的分项评分均有所提升:安全(safe)方面被评为良好或优秀的比例为73%,有效性为84%,关怀度为85%,应对性为87%,良好治理为66%;综合评级方面,养老院中67%被评为良好、3%为优秀;居家护理中76%良好、4%优秀;支持性居住服务中74%良好、4%优秀。报告将这些年度性提升与过去 12 个月的比较数据一并列出以示进步幅度。

报告同时强调地区间存在显著差异,南西地区与伦敦的养老院有约82%和80%位列前两档,而西北地区仅有59%达到同等等级。报告还援引 Skills for Care 的数据称,护理岗位空缺率已从 2022 年的高点 10.4% 降至 2026 年 3 月的 6.2%,并且在 2025-26 年填补岗位数量连续第四年上升,但护理与支持工作人员持证率呈下降趋势,2025-26 年仅有 37% 的护理或支持工人持有相应的二级资格证书,较 2018-19 年的 48% 明显下降。

关于劳动力与移民问题,报告指出海外员工在降低空缺方面发挥作用,但自政府收紧移民政策后,国际招聘出现明显下滑,尤其是自 2025 年 7 月起禁止雇主通过健康与护理工作签证招聘新的护理人员与高级护理人员。CQC 报告显示,因签证规则违规被内政部通报并撤销担保资质的机构在 2025-26 年大幅上升至 787 家,是 2024-25 年的两倍半;违规多涉及工资支付不当,也有少数涉及剥削行为,如债务奴役。担保资质被撤销后,受影响工人将失去工作资格,并面临 60 天寻找新担保方或离境的期限。为此,卫生与社会关怀部在 2026-27 年向各地区市议会合作体及护理提供者协会提供了 7.5 万英镑的资助以帮助这些工人。

市场结构方面,报告指出过去十年内养老院趋于规模化,床位 50 床及以上的养老院占比从 2012-26 年间的 13% 升至 23%,其床位在总量中的占比从 59% 上升到 70%;同期登记养老院数量从约 17,000 家降至约 14,000 家。相对地,居家护理服务数量从约 8,000 家增至 13,000 家,支持性居住服务则从约 2,000 家增至约 5,000 家,且截至 2026 年 4 月,约 30% 的登记居家护理服务仅支持 4 人或更少,显示该领域日益分散。CQC 将这种变化描述为“偶然发生而非有意设计”,并指出地方政府采购(commissioning)质量存在显著差异,可能影响服务连续性与质量。

报告在揭示这些事实的同时指出,培训不足已导致部分被评为“不安全”的服务出现风险事件,如伤口未被发现、用药错误以及员工无法解释糖尿病等基本安全概念。CQC 的这些发现为理解成人社会护理服务在质量改进与结构性变化并存、劳动力供给与监管合规方面面临的挑战提供了基线数据。