华英网 Chinese in UK
财经理财Daily Express· 媒体·

HMRC 将从部分领取冬季取暖补贴的国家养老金领取者工资、薪金和养老金中多扣税

HMRC taking extra tax from state pensioner wages, salary and pensions

HMRC 将对个人年收入超过 £35,000 的部分国家养老金领取者,自动通过调整税码回收冬季取暖补贴(Winter Fuel Payment),导致其工资、薪金或养老金被额外扣税。

详细解读

HMRC 表示,冬季取暖补贴数额在 £100 到 £300 之间,将于自 11月中旬起向在英格兰、威尔士和北爱尔兰、且在 1960年6月27日或之前出生并已达到国家养老金年龄的人员发放。苏格兰达州养老金年龄的人士将改领 Pension Age Winter Heating Payment。对于年收入总额超过 £35,000 的个人,HMRC 会自动回收冬季取暖补贴,回收方式通常是通过更改 PAYE 税码,从工资、薪金或养老金中逐月多扣税直至全额收回;若纳税人填写 Self Assessment,则在税单上缴纳该款项。

HMRC 给出的示例称,典型 £200 的补贴将在 2026–2027 纳税年度通过 PAYE 每月多扣约 £17;在 2027–2028 纳税年度,由于需要同时回收 2026 和 2027 两年的补贴,扣款将暂时上升到每月约 £33;从 2028–2029 纳税年度起,扣款会恢复到每月约 £17。更高的补贴金额(例如 £300)将导致更高的每月扣款。

如果 HMRC 更改税码以回收补贴,相关纳税人会收到电子邮件或邮寄通知,届时其工资、薪金或养老金被扣的税款会增加。关于选择权,本文所述年度内养老金领取者不得选择不领取今年的冬季取暖补贴,但可以在 12月21日以后为下一年选择退出;退出不会影响国家养老金,且非每年必须重新选择,若日后想重新领取可联系 Winter Fuel Payment Centre。要领取 2026–2027 年的补贴,必须在 3月31日之前联系相关服务。