英格兰银行将基准利率上调至 4%，并警告通胀可能继续走高
Why the Bank of England hiked interest rates – and what it means for you
英格兰银行周四将基准利率上调 25 个基点，从 3.75% 提至 4%，这是三年多来首次加息。央行称英国通胀仍在上升，若伊朗战争没有解决，借贷成本可能还会继续上升；最新官方数据显示，9月 CPI 通胀升至 3.5%，为11个月高位。
对华人意味着什么
英格兰银行加息后，浮动利率房贷、后续固定利率续约者和储蓄账户利率都可能受影响，Ofgem 家庭能源价格上限也预计在 1月上调。详细解读
英格兰银行货币政策委员会9名成员全部投票支持加息，只有 Catherine Mann 希望加息幅度达到 50 个基点。此次调整后，基准利率会直接影响按揭和贷款成本。
对持 tracker mortgage 的房主来说，每月还款可能会上升；持固定利率房贷的人不会立刻受影响，但当前协议到期后，月供可能增加。储蓄账户利率也可能在近期随之上调。
央行预计通胀未来几个月还会加速，并在2027年第二季度左右达到约 5%。它还提到，Ofgem 的家庭能源价格上限预计会在 1月上调近 25%，平均年账单升至 £2,150，这也会推高其他商品和食品价格。
财政大臣 John Healey 说，伊朗冲突正在影响英国境内家庭和企业的钱包。他同时提到，政府在秋季预算中宣布了 20 million households 的 £100 能源补助、延长电费减税并冻结燃油税，财政部预计这些措施会在明年第二季度把通胀率拉低约 0.25%。