HMRC 提醒使用 Making Tax Digital 的个体经营者和房东,11月7日为下一个季度申报截止日
HMRC November 7 warning as deadline approaches for sole traders and landlords
HMRC 通知,使用 Making Tax Digital for Income Tax 的个体经营者和房东若按标准季度报表时间表,需要在 11月7日 提交下一个季度更新。
详细解读
第一段,关键细节和适用人群
Making Tax Digital for Income Tax 要求个体经营者(sole traders)和房东(landlords)使用兼容软件,保留业务和物业的数字化收入与支出记录,并按季度向 HMRC 提交汇总更新。对已被纳入首批强制范围的人来说,下一个按标准季度时间表的截止日是 11月7日。文中将“合格收入”定义为自雇和物业的毛收入(在扣除费用前),这两类收入合并计算以决定是否达到门槛。
第二段,生效时间线与门槛变化
制度已于 4月6日 对那些在 2024–25 自我评估(Self Assessment)税表中显示合格收入超过 £50,000 的个人强制实施。下一批被纳入的时间为 2027年4月,适用于 2025–26 税表显示合格收入超过 £30,000 的个体经营者和房东;随后计划从 2028年4月 起,将门槛降至基于 2026–27 税表的超过 £20,000。
第三段,操作要求与软件说明
被覆盖的纳税人必须使用兼容软件来生成并提交季度更新,季度更新是对收入和支出的汇总,而不是替代年度 Self Assessment 税表。纳税人仍须按常规提交年度税表并缴纳应付税款。使用电子表格的纳税人可能继续保留表格,但需通过称为“bridging software”的兼容工具来提交数据。HMRC 本身不提供软件,但在 GOV.UK 上有兼容产品和操作指引。
第四段,逾期与罚则
HMRC 已为迟交季度更新建立罚分制度,但该部门已确认在 2026–27 税年内,不会对迟交季度更新计入罚分。尽管如此,纳税人必须在提交所需季度更新后才能完成年度税表申报,且迟付税款依然可能受到单独罚款。对于是否需要加入该系统,HMRC 建议纳税人查阅自己以往的 Self Assessment 税表和官方指引以确定资格并完成注册。
