华英网 Chinese in UK
英国一所学院的老式图书馆里,一位华人女士在木桌前用笔记本电脑学习,桌上放着证书夹和卷起的毕业证书
QUALIFICATIONS·2026年11月更新

国内学历在英国怎么用
认证、转资格与转行进修

来英国以后,国内的学位、执业证书和工作经验并不会自动被认可。有的只要一份学历比较声明,有的要重新考试注册,有的干脆换个方向读免费课程。这篇按三条路讲清楚:要办什么、花多少钱、你的签证能用哪些资助。

£69.60
UK ENIC 学历比较声明
£26,800
年收入低于此数,成人课程多数免费
£39,160
终身学习贷款学费额度

如果你是这些人,这份指南写给你

✓
随配偶或家人来英的家属国内的学历和工作经验怎么接上
✓
BNO 签证来英的香港人香港的执业资格在英国认不认
✓
医生、护士、教师、律师要考什么试、花多少钱、多久能执业
✓
想换个行业重新开始哪些课程免费,自己的签证能不能用
THREE ROUTES

先分清三条路:认证、转资格、重新进修

英国没有统一的「学历认证」手续,国外学历也不需要先认证才能工作。真正要办的事取决于你想做什么:普通工作基本不用办,受监管职业必须注册,转行则看能用哪些资助。下文的课程和资助规则以英格兰为准,苏格兰、威尔士和北爱尔兰各有自己的成人教育资助。

01

认证学历

求职、申请读研、办签证要证明学历

多数雇主和大学自己判断国外学历。需要书面证明时,向 UK ENIC 申请一份学历比较声明,说明你的学位相当于英国哪个层级。

看学历认证 →
02

转职业资格

医生、护士、教师、律师、牙医、药剂师等

这些是受监管职业,没在英国主管机构注册就不能执业。通常要考英语、考专业、交注册费,耗时半年到几年不等。

看受监管职业 →
03

重新进修

想换行业,或先补英语和本地证书

英格兰的成人技能基金、免费三级课程和 Skills Bootcamps 对符合条件的人免费,读学位可以申请贷款。能不能用,主要看签证和收入。

看免费课程 →

四个要记住的数字

15 天
UK ENIC 比较声明的标准办理时间(工作日)
约 200 个
英国受监管职业的数量,大部分工作并不要求持证
£210
签证用的 Ecctis 学历与英语比较,约 20 个工作日
3 年
拿到永居后再住满 3 年,才能按本地学生申请学费贷款

先查自己的职业受不受监管:英国政府的受监管职业名录列出了每个职业的主管机构和准入要求。名录里查不到的工作,雇主看的是能力、经验和英语,国外学历不需要任何官方认证。

来源:GOV.UK:Regulated professions register·GOV.UK:Check which professions are regulated in the UK·UK ENIC:Statement of Comparability

UK ENIC

学历认证:一份比较声明,£69.60

UK ENIC 是英国认定国外学历的国家机构,由 Ecctis 运营。它出的「学历比较声明」(Statement of Comparability)写明你的学历相当于英国哪个层级。UK ENIC 自己也说明,声明只供参考,录用或录取的最终决定由雇主和学校作出。

£69.60

标准办理

含电子版声明,所有材料和费用到齐后约 15 个工作日出结果;补材料会重新计时。声明不设有效期。

£223.20

加急 2 个工作日

加急只能在申请时选,提交后不能再升级。1 个工作日的加急是 £284.40。

£12.60

纸质版(英国地址)

电子版之外另要纸质版,寄英国地址 £12.60,寄海外 £75.60,要在出结果 3 个月内申请。

什么时候真的需要

用不着

普通求职(除非雇主明确要求)、申请英国大学(招生办自己评估国外学历,多数直接要学信网报告)。

可能有用

雇主或中介要求书面证明学历层级;申请教师 QTS 时学位要由 UK ENIC 核对;简历上想写清「相当于英国学士」。

必须走 Ecctis

办签证时用国外学位证明英语或换取加分,要用 Ecctis 专门的签证服务,不是普通比较声明,见下一节。

先在学信网备好英文报告

内地学历最常用的证明是学信网(中国高等教育学生信息网)的在线验证报告,可以选英文版,英国大学和雇主可以凭验证码在线核对,英文版要多等 1 到 2 个工作日人工核对。学信网的高等教育学历认证 2018 年起已取消收费;学位认证另在学信网的学位认证系统申请,收费,开始办理后不退款。

别指望一个固定的对照表

四年制本科、硕士、大专各对应英国什么层级,UK ENIC 是按院校和学历逐份评估的,公开页面没有给出统一结论。不少英国大学把内地四年制学士视同英国学士,但具体到你的学历,以声明或学校的评估为准。香港的学位同理。

来源:UK ENIC:Statement of Comparability 费用·UK ENIC:Fast Track·UK ENIC:After you apply·学信网:学历认证

VISA USE

签证要用学历:走 Ecctis 的签证服务

Home Office 认的不是普通的学历比较声明,而是 Ecctis 代 Home Office 办理的学历与语言服务(Qualification and Language Service)。它会直接向颁发学位的学校核实。

学历加英语比较

证明你的国外学位相当于英国学士或以上,并且是用英语授课的,可以用来满足签证的英语要求。

£210 · 约 20 个工作日

学历比较

技术工签用博士学位换取加分,或申请高潜力人才签证(HPI)时证明学历层级。

£210 · 约 20 个工作日

技术工签的英语要求提高了:2026 年 1 月 8 日起新申请技术工签要达到 B2;在此之前已持这类签证、现在续签的,仍按 B1。用国外英语授课学位证明英语的,要拿到 Ecctis 确认「相当于英国学士或以上且用英语授课」。内地多数学位是中文授课,这条路通常走不通,要另考 Home Office 认可的英语考试。Ecctis 服务不保证加急,开始审核后不退款。

你的签证能不能读书

签证读书说明
技术工签主申请人及家属可以读书GOV.UK 写明主申请人和配偶子女都可以学习。部分理工科研究生课程要先办 ATAS 安全审查。
BNO 签证可以读书可以在中小学、学院或大学读书。
配偶签证可以读书获批后可以工作和学习;未婚夫妻签证在结婚前不能工作或读书。
学生签证家属限制多2024 年 1 月 1 日起,只有读研究型研究生的学生还能带家属来英国。

能读书不等于能拿免费名额或贷款,资助要另看身份,见 按签证查。

来源:Ecctis:Qualification and Language Service·GOV.UK:Skilled Worker visa,Knowledge of English·GOV.UK:Skilled Worker,Your partner and children·GOV.UK:BN(O) visa·GOV.UK:ATAS

REGULATED PROFESSIONS

受监管职业:先注册,才能执业

医疗、教育、法律这几类职业,在英国由各自的主管机构发牌。国内的执业证书不能直接用,要重新考英语和专业、交费注册。下面是华人最常问的六个职业,费用为 2026 年 11 月 9 日查到的公开数字。

医生

GMC 英国医学总会
  • ●英语:IELTS 学术类总分 7.5 且每项不低于 7.0,或 OET 医学每项 B
  • ●专业考试:多数国外毕业生要考 PLAB 1 和 PLAB 2,考试费以 GMC 官网为准
  • ●通过后申请注册和执业执照

《2026 年医学培训(优先)法》2026 年 3 月 5 日生效:英国和爱尔兰医学院毕业生优先获得基础和专科培训岗位,已在英国完成基础或核心培训、持永居的国外毕业生也在优先之列。2027 年起优先范围从录取扩大到筛选面试。

护士和助产士

NMC 护理与助产理事会
  • ●英语:IELTS 学术类听、读、说各 7.0,写作 6.5;或 OET 听读说 B、写作 C+,成绩两年有效
  • ●能力测试:机考 CBT £83,临床考试 OSCE £794,两项要在两年内都通过
  • ●资格评估费 £140,注册费 £153,合计约 £1,170

OSCE 只考 7 站及以下的补考费 £397。2026 年 7 月 31 日起牛津布鲁克斯大学的 OSCE 考点关闭,报名时要选其他考点。

中小学教师(英格兰)

教育部 QTS 合格教师资格
  • ●香港培训的教师可以直接在线申请 QTS,不收申请费;内地目前不在名单上
  • ●条件:学位达英国学士水平(由 UK ENIC 核对)、本地正式教师资格、至少一年 6 级师资培训、取得资格后至少教满一学年、英语 B2
  • ●内地教师可以走 assessment-only 评估、国际 QTS(iQTS)或在英国读 PGCE

名单 2026 年 10 月 13 日更新,2026 年 10 月起不再按受训学科限制。没有 QTS 的国外合格教师最多可以在英格兰公立学校任教 4 年。国际教师安家补助(IRP)已停止接受新申请。

律师(事务律师)

SRA 事务律师监管局
  • ●统一要考 SQE:2026 年 10 月起报名,SQE1 £2,006,SQE2 £3,086
  • ●已在其他法域取得执业资格的律师可以申请豁免 SQE1 和/或 SQE2,豁免范围按法域不同,要通过当地完整的执业途径取得资格
  • ●还要通过品格与适当性审查

内地律师、香港律师各能豁免哪一部分,请在 SRA 的豁免页面选择法域查询,以官方结果为准。已执业律师不需要再完成两年的合格工作经验。

牙医

GDC 牙医总会
  • ●国外牙医多数要通过海外注册考试 ORE
  • ●2026/27 年度:申请费 £115,Part 1 £485,Part 2 £6,967(含 VAT)
  • ●Part 2 比上一年度涨了约 65%

考位紧张,排队时间以 GDC 公布的考期为准。

药剂师

GPhC 药剂师总会
  • ●国外药剂师先申请资格评估,再读一年的海外药剂师评估课程 OSPAP
  • ●之后完成 52 周基础培训,通过注册考试
  • ●OSPAP 由少数几所大学开设,学费自付

整条路通常要两年以上,费用以 GPhC 和开课大学的最新公布为准。

等注册的这段时间:很多人先做相关的辅助岗位积累英国经验,比如医疗助理、护理助理、助教、律所助理。这些岗位不要求注册,也能帮你熟悉本地流程,但工资和签证担保条件要单独看清楚。

来源:legislation.gov.uk:Medical Training (Prioritisation) Act 2026·GMC:PLAB·NMC:Costs·NMC:Accepted English tests·GOV.UK:Overseas trained teachers,Apply for QTS·SRA:SQE 费用·SRA:SQE exemptions·GDC:ORE 费用·GPhC

PROFESSIONAL BODIES

会计与工程:不强制持证,会员资格加分

大部分职业在英国不受法律监管,没有注册门槛。专业学会的会员资格不是上岗必需,但能让雇主更快看懂你的水平,有的还有互认通道。

会计

英国大多数会计工作不要求持证,只有法定审计、破产执业等少数业务受监管。想拿英国认可的头衔,常见的是 ACCA、ICAEW、CIMA。

  • ●香港会计师公会(HKICPA)会员可以按互认安排申请 ICAEW 会员;HKICPA 与 ACCA 的互认协议 2025 年 6 月续签,有效到 2028 年 6 月 30 日
  • ●内地注册会计师(CICPA)没有直接转成 ACCA 或 ICAEW 会员的通道,可以按已读课程申请单科免考

工程师

多数工程岗位不要求持证。特许工程师(CEng)、注册工程师(IEng)由英国工程理事会授权各专业学会评审,是加分项。

  • ●中国 2016 年 6 月成为《华盛顿协议》正式成员,经中国工程教育专业认证协会认证的工科本科,学历一项会被各成员认可;香港 1995 年起就是成员
  • ●没经过认证的学位,由所申请的专业学会个别评估

IT、金融、设计、管理等

这些行业看的是作品、经验和面试。国外学历一般不用认证,雇主有需要时出一份 UK ENIC 比较声明就够。

  • ●英国本地工作经验和推荐人(referee)往往比学历更管用
  • ●行业证书(如 CFA、PMP、云平台认证)全球通用,不用转换

来源:HKICPA:MRA extension with ACCA·ICAEW·ACCA·International Engineering Alliance:Washington Accord·Engineering Council

FREE COURSES

免费和有补贴的课程:年收入 £26,800 是分界线

英格兰的成人课程大多由成人技能基金(Adult Skills Fund)出钱,在当地的继续教育学院(FE college)和成人教育中心开课。2026/27 学年起,收入门槛从 £25,750 提到 £26,800,看的是年度税前工资,报名时要带开课前 3 个月内的工资单或 Universal Credit 证明,或者现行劳动合同。

法定免费

英语和数学

19 岁以上、没有 GCSE 4 分(C)或同等成绩的,可以免费读到 2 级(相当于 GCSE)。

法定免费

数字技能

基础数字技能课程,免费读到 1 级。

法定免费

第一个完整的 2 级、3 级证书

19 到 23 岁、还没有完整 2 级或 3 级证书的,不论收入,免费读第一个。

按收入

ESOL 英语课

母语不是英语的成人英语课,年收入低于门槛或没有工作的免费读到 2 级;收入高于门槛的要自付一部分。

按收入

免费三级课程

也叫 Free Courses for Jobs。24 岁以上、年收入低于 £26,800 的,可以免费读指定清单里的 3 级证书(相当于 A Level),如会计、护理、IT、工程。

免费

Skills Bootcamps

19 岁以上、有工作权的成人可以免费参加,面向编程、数据、绿色能源、建筑、物流等紧缺技能,结业保证面试机会。

Skills Bootcamps 要早点报

2026/27 年度的经费已经分配到各地,由各地的联合管理局或郡议会组织招生,名额按期开放。不少地区本期课程要在 2027 年 3 月 31 日前结束,东米德兰等地到 2027 年 7 月。雇主送自己员工去读的,小企业出 10%,250 人以上的企业出 30%,学员本人不用付钱。

学徒制也是一条路

学徒边工作边读书,工资由雇主发,学费由政府和雇主承担,没有年龄上限。2026 年 4 月起,基础学徒制扩展到酒店、零售和行政;同时推出了更短的「学徒单元」课程。能不能报、对身份有什么要求,以学徒岗位的招聘说明和资助规则为准。

在哪里找课:用国家职业指导服务(National Careers Service)的 Find a course 搜索,或直接看当地继续教育学院和议会成人教育页面。你的签证能不能拿免费名额,见 按签证查。

来源:GOV.UK:Adult Skills Fund funding rules 2026 to 2027·GOV.UK:Skills Bootcamps funding allocations 2026 to 2027·East Midlands CCA:Skills Bootcamp funding rules·DfE:Growth and skills levy

DEGREES & LOANS

读学位与贷款:关键在本地学费身份

想在英国重读一个学位转行,最大的成本差别是按本地生(home)还是国际生收费。本地学费和学生贷款都要求有定居身份(通常是永居),并在英国住满 3 年。

终身学习贷款(Lifelong Learning Entitlement)

一笔可以分段使用的贷款,读完整学位、单个模块或短课程都可以用,接替了部分原来由高级学习贷款资助的课程。2027/28 学年的申请 2027 年春季开放。

2026.10.30
终身学习贷款开放申请
2027.1.1
首批可贷款课程最早开课
£39,160
首次申请者的学费贷款额度
£15,415
每年最高生活费贷款

Open University 在职读

2026/27 学年英格兰学生学费最高 £8,176 / 120 学分(全日制一年的量),读 60 学分是 £4,088。可以边工作边读,学费可以申请兼读制学费贷款,2027 年 1 月起也可以用终身学习贷款。

24 岁以上读 3 级证书

年收入高于 £26,800、不能免费读三级课程的,可以申请高级学习贷款(Advanced Learner Loan)付学费,不查收入、不用担保人,收入超过还款门槛才开始还。

BNO 家庭要注意

在英格兰,BNO 签证持有人目前仍要拿到永居、再满足 3 年居住要求,才有本地学费和学生贷款,政府表示暂无修改计划。苏格兰的规定不同,BNO 持有人住满 3 年即可按本地生收费。

来源:GOV.UK:Applications for the Lifelong Learning Entitlement are now open·Open University:2026/27 fee summary·GOV.UK:Advanced Learner Loan·GOV.UK:Student finance,who qualifies

CHECK YOUR STATUS

按签证查:免费课程和本地学费能不能用

2026/27 学年的成人技能基金规则要求开课第一天在英国「通常居住」,并列明担保工签主申请人、学生签证和毕业生签证持有人不在资助范围内,担保工签的家属(季节工除外)可以。持有限期签证的,学院可能要你证明打算续签、而且有条件续签。

身份成人技能基金免费或补贴课程大学本地学费和学生贷款(英格兰)
英国公民、永居(ILR)、欧盟定居身份可以住满 3 年可以
BNO 签证主申请人和家属(19 岁以上)可以,按居住和收入条件英格兰要先拿永居;苏格兰住满 3 年可以
技术工签等担保工签的配偶和子女可以不可以
技术工签等担保工签的主申请人不可以不可以
配偶签证(伴侣是英国人或永居)由学院按资助规则核定要先拿永居
学生签证、毕业生签证不可以不可以
庇护申请人递交申请满 6 个月后可以不可以

身份够了,还要看收入和年龄

身份只决定能不能进资助范围。免费三级课程、ESOL 等还要年收入低于 £26,800;法定免费的英语、数学和数字技能不看收入。Skills Bootcamps 另有自己的条件:19 岁以上、有在英国工作的权利。

以学院的判定为准

资助资格由开课学院按当年规则逐人核对,各地联合管理局还可能有自己的补充政策。报名前直接问学院,带上 eVisa share code、地址证明和收入证明。

来源:GOV.UK:Adult Skills Fund funding rules 2026 to 2027·GOV.UK:Welcome guide for BN(O) visa holders·GOV.UK:Student finance,who qualifies·SAAS(苏格兰学生资助)

相关动态

查看更多

London Evening Standard · 2026年11月22日

《租客权利法》实施后,伦敦租客可通过审裁处挑战涨租

《租客权利法》生效后,伦敦多名租客已通过初级审裁处成功维持或压低房租。报道介绍了三起个案,并说明房东每年只能提一次租金上涨、且须提前至少两个月通知。

POLITIS - To the point · 2026年11月21日

英欧宣布恢复 Erasmus+,并就英国大学学费减免展开谈判

欧盟和英国在布鲁塞尔峰会上同意恢复 Erasmus+,并就欧盟学生在英国大学的学费、英国学生在欧盟成员国的学费展开谈判。双方要在2027年5月20日前完成协商;当前尚未确定具体学费水平,也未达成欧盟学生自动按英国本地生收费的协议。

CASRAI · 2026年11月21日

欧盟与英国峰会达成青年交流安排,学费协议将在六个月内谈判

欧盟与英国在布鲁塞尔峰会后同意推进 Youth Experience Scheme,双方各有 100,000 名年轻人可在对方境内停留最长三年,并计划不晚于 2028 年实施。双方还同意就欧盟学生在英国、英国学生在欧盟的学费补充协议在六个月内完成谈判,英国参与 Erasmus+ 也被确认将在 20…

The PIE News · 2026年11月19日

英国开放 £400 million Erasmus+ 资助申请,新增体育组织可申报

英国的 Erasmus+ 资助申请现已开放,总额创纪录达 £400 million。英国文化协会作为英国 Erasmus+ 国家机构表示,大学、学校、培训机构、青年组织和基层体育组织都可申请,初步拨款预计在 2027年夏季发放。

The Times of India · 2026年11月19日

英国内政部数据显示学生签证申请在10月下降31%,学校拟从2028年8月起缴纳£925国际学生附加费

英国内政部最新数据显示,2026年10月的 sponsored study visa 主申请人申请量同比下降31%至5,800,滚动12个月申请量下降20%至349,900,学生家属申请量下降32%至15,400。教育部政策文件还提出,自2028年8月1日起,英格兰高等教育机构每名符合条件的国际学…