华英网 Chinese in UK
签证移民BBC:理财· 媒体·

威尔士政府与 DWP 就 Plaid £10 儿童补助 Cynnal 展开积极会谈

Talks over Plaid £10 child poverty payment positive, says Welsh secretary

威尔士内阁大臣 Stephen Kinnock 称,威尔士政府与英国就业及退休保障部(DWP)就 Plaid Cymru 提议的 Cynnal 计划正在进行“积极”会谈,该计划拟向 15,000 名六岁以下且已领取统一福利金(UC)的儿童家庭每周支付 £10。

详细解读

第一段:发生的事和关键细节

威尔士内阁大臣 Stephen Kinnock 向 BBC Wales 表示,威尔士政府官员与英国就业及退休保障部(DWP)的官员正在就 Plaid Cymru 的旗舰方案 Cynnal 进行商谈,双方交流被形容为“积极”。Cynnal 拟在威尔士试点,向 15,000 名六岁以下儿童每周支付 £10,目标对象是家庭已在领取统一福利金(UC)的儿童。

第二段:豁免与预算进展

威尔士财政大臣 Elin Jones 已向英国政府提出,该项付款应在税务上免除,并在福利审查时不计入收入。Jones 表示她无法看到英国政府为何不能迅速作出决定,并指出该请求已被列入提交给英国政府、用于预算考量的事项清单。但截至报道时,英国政府在预算中尚未确认是否给予 Cynnal 的豁免,因此付款尚无法启动。

第三段:各方关切与下一步

Kinnock 强调需要确保数据计算无误且不会产生意外后果,暗示双方仍在核算影响和细节。Jones 说明,在未得到英国政府就税务和福利处理的明确答复前,威尔士政府不能开始发放 Cynnal。报道没有给出具体时间表或英国政府对该请求的正式回应。