华英网 Chinese in UK
生活Property Industry Eye· 媒体·

ONS 数据显示私租房租上涨,房东称成本上升和监管不确定性压缩供应

Rents keep climbing as landlords warn rising costs are squeezing supply

英国国家统计局(ONS)数据显示,截至9月的12个月内,英国私人租金上涨3.8%,英格兰租金上涨4%,同期英国房价年增长放缓至0.9%。多位行业人士表示,房东因借贷和运营成本上升、空置与收回房产风险以及拟议的最低能效标准等监管不确定性,提高要价以转嫁成本,从而制约租赁供应并可能持续推高租金。业界呼吁采取措施鼓励投资以增加租赁住房供应,缓解租客的可负担性压力。

详细解读

最新ONS数据与行业评论显示,私营租赁市场仍呈租金上涨、供应受限的局面。ONS 报告称,私人租金在截至9月的12个月里增长3.8%,与8月持平并列自去年12月以来的最高年增长率,英格兰的涨幅为4%;相比之下,8月英国房价年增长仅为0.9%,为今年以来最弱增速。

来自业界的解释集中在成本上升和监管不确定性上。Knight Frank 英国住宅研究负责人 Tom Bill 指出,供应紧张和不断增加的监管风险,促使房东提高要价以抵消空置期和收回房产过程可能产生的费用。他还提到,拟议的最低能效标准(Minimum Energy Efficiency Standards)可能迫使房东在物业上投入更多开支。

贷款机构和市场参与者也表达了对投资意愿下降的担忧。Hampshire Trust Bank 管理董事 Alex Upton 认为,尽管租客需求强劲,但较高的借贷和运营成本正在迫使投资者重新评估回报,使得新房东投资不足以明显改善住房供应。他并指出,Rightmove 的数据表明租赁供应在伦敦等地仍然紧张,部分投资者转向多居室出租(HMO),但这类物业带来额外成本和管理责任。

行业组织 Propertymark 首席执行官 Nathan Emerson 强调,租金上升加剧了租客面临的可负担性压力,同时房东也在努力在更高成本与租客承受能力之间寻求平衡。他呼吁采取鼓励投资的措施以提升租赁住房供应,从而缓解市场压力。文章总结认为,需求依旧强劲,但若没有更多投资流入,供应端受限的状况可能继续支撑租金上行。