华英网 Chinese in UK
签证移民The Guardian· 媒体·

内政部拒为一位在英生活26年的盲人女退休移民授予永居,称可返回印度治疗

UK tells blind Nigerian pensioner to go to India for medical treatment

内政部在拒绝一位在英居住26年、现年67岁的盲人退休移民 Comfort 的即时永居申请时表示她可以安全“回到印度”接受服务,结果信件又以她在印度并无严重或无法治疗的情况为由拒绝授予永居。按照内政大臣沙巴娜·马哈茂德新公布的永居规则,Comfort 可能需要在未来近20年内每 30 个月续签,直到八十多岁才有资格申请永居,多个人权组织对新规则延长等待期表示关切并提供了相关 FOI 数据作为例证。

详细解读

第一段,事情经过和关键细节

Comfort,现年67岁,2000年抵达英国,随后因急性青光眼突然失明。她曾基于长期居住资格获准在英居留,但该路线要求每 30 个月续签,持续 10 年后方可申请永居。内政大臣沙巴娜·马哈茂德本周公布的新永居规则使得符合长期居留路线的人士等待时间显著延长,Comfort 因此可能需要在未来近 20 年内持续续签,才能在八十多岁时有资格申请永居。

第二段,申请被拒及理由

难民与移民正义(Refugee and Migrant Justice)代表 Comfort 向内政部申请在例外情况下加速授予永居,理由是她的年龄和残疾符合特殊情形。但内政部在拒绝信的前半部分表示她可以回到尼日利亚,因为当地有为盲人提供的服务,信的结尾又称“在印度并不存在严重或缺乏潜在治疗到足以授予永居的情况”,以此拒绝了加速申请。内政部其后表示将采取纠正措施,重新发出更正信件。

第三段,相关数据与组织反应

多家移民权利组织对新规则下延长等待期表示关切,并引用难民与移民正义通过信息自由法获取的数据,指出许多处于退休年龄的人已申请定居,但按新更严格的等待时间计算,部分申请人在达到资格前可能已去世。数据示例包括一位来自巴基斯坦、现年 103 岁的女性,按新规则要到 123 岁才有资格申请永居。组织称新规则使部分人的等待时间增加了六倍。

第四段,各方表态与后续

代表 Comfort 的活动负责人 Nick Beales 指出她已在英国生活 26 年,有社交和志愿活动,认为没有公共利益要求她继续续签而非直接授予永居;他批评政府的“以严苛示人”立场会加剧脆弱群体的困境。内政部发言人表示不会就个案例行置评,称所有在英居留申请将根据移民规则和申请人提供的证据个别审理。原文并未给出下一步具体行政或法律程序的时间表。