华英网 Chinese in UK
签证移民GOV.UK:UKVI 全部发布· 官方·

UKVI 发布难民担保主担保方申请指引

Apply to be a lead sponsor for refugees

英国签证与移民局(UKVI)发布申请成为难民担保主担保方的指引,适用于难民社区担保、难民学习和难民工作三条路线,其中难民工作路线将于 2027 年春季开放。申请前需准备机构信息、关键人员、董事会成员、合作方资料和能力说明;若申请被拒,3个月后可再次申请,涉及欺诈或诚信问题的则 2年内不得再申。

对华人意味着什么
准备申请难民担保主担保方的机构,需要先核对资质并备齐人员、董事会和合作方资料后再提交。

全文翻译

目录

  1. 概述
  2. 什么是主担保方?
  3. 资格条件
  4. 你需要准备什么
  5. 运营国家
  6. 申请
  7. 下一步会发生什么

概述

你可以申请成为难民担保途径的主担保方。

共有 3 条途径:

  • 指定社区担保途径

  • 难民学习途径

  • 难民工作途径,2027年春季将开放

这些难民担保途径与现有的 社区担保计划 是分开的。

通过这些途径,主担保方支持社区团体、雇主和大学识别并担保难民来英国。

难民必须符合相关途径的资格和适格要求。难民要求的完整细节将另行公布。

主担保方是指与担保方、难民和内政部合作,支持落实担保安排的慈善机构或社区利益公司(CIC)。

担保方可能包括社区团体、雇主和大学。他们可以自行确定希望担保的难民。或者,他们可以与主担保方合作,确定合适的难民。

作为主担保方,你的组织负责:

  • 支持担保方履行其责任

  • 代表担保方和难民提交签证申请

  • 作为担保方、难民和内政部之间的主要联络点

  • 监督担保安排,并提供保证,确保担保方正在满足该途径的要求

  • 帮助确保担保安排安全并满足难民的需要

资格条件

要被认可为主担保方,你的组织必须证明其:

  • 是在英国注册的慈善机构或社区利益公司,且注册时间至少一年

  • 具备履行主担保方职责所需的能力、资源和网络

  • 能够支持多个担保方

  • 有一个治理委员会,且成员中超过 50% 为英国或爱尔兰公民

  • 已建立所需的政策和程序

你需要准备什么

作为申请的一部分,你需要提供:

  • 你所在组织的名称和英国地址

  • 慈善机构编号或公司编号

  • 关键人员信息

  • 董事会成员信息

  • 合作组织的详细信息(如以联合体形式申请)

  • 一份能力说明,说明你的组织将如何履行主担保方职责

关键人员

你必须指定:

  • 主要联系人:负责主担保方职责的日常执行

  • 授权官员:对本组织履行主担保方职责并遵守途径要求负有总体责任

  • 保护负责人:负责保护监督和建议

同一人可以担任多个角色,但不能由同一人同时担任全部 3 个角色。

你需要提供他们的:

  • 全名

  • 出生日期

  • 国籍

  • 电子邮箱地址

你还需要为每位关键人员上传护照或驾照的照片。如果你的关键人员没有这两类文件中的任何一种,内政部会在你提交申请后联系你,要求提供其他形式的身份证明文件。

董事会成员

你需要提供他们的:

  • 全名

  • 出生日期

  • 国籍

  • 护照号码(如果有)

此信息将用于评估您的机构是否符合董事会组成要求。

如果某位董事会成员没有护照,内内政部将在您提交申请后与您联系,要求您提供其他形式的身份证明文件。

能力说明

您必须提供一份说明,解释您的机构将如何履行牵头担保人的职责。

您的说明应包括以下证据:

  • 经验和专业知识:您机构内任何相关经验、专业知识或可迁移技能,包括难民安置、社区担保、融入支持、保护、志愿者管理或支持弱势群体方面的经验

  • 资源和网络:人员配置、财务资源、合作伙伴关系和组织能力

  • 政策和程序:它们将如何使您的机构能够支持担保人并履行牵头担保人的职责

  • 监测和保证:您将如何监测担保安排,并持续确保担保人履行其责任

如果您是以联盟形式申请,您必须提供每个机构的角色和职责。

如果您申请的是难民学习途径,您需要说明您将如何满足学习途径牵头担保人角色的附加要求。

运营国家

难民担保途径起初将在以下国家运作:

  • 孟加拉国
  • 印度
  • 巴基斯坦
  • 马来西亚
  • 埃及
  • 乌干达
  • 肯尼亚

这些途径将向在这些国家寻求保护并被相关主管机关认定为难民的人开放。更多信息请阅读牵头担保人:难民资格标准。

申请

在开始申请之前,请先阅读完整的牵头担保人指南。

在开始申请之前,您需要汇集全部信息。一旦开始填写表格,您将无法保存并稍后返回继续。

如果您希望同时申请难民学习和指定社区担保途径,则需要分别为每条途径提交单独的申请。

申请成为牵头担保人

接下来会发生什么

内政部将对您的机构进行审核,包括对关键人员、董事会成员、联盟伙伴以及参与履行牵头担保人职责的其他人员进行审核。

您的主要联系人可能会被联系,以提供更多信息和证据。

如果您的申请成功

您将受邀与内政部签订合同,成为牵头担保人。

如果您的申请未获成功

如果您不符合所有标准,您的申请将被拒绝。如果您的申请未获成功,我们会说明决定理由。

您可以在拒绝决定日期3个月后再次申请。

如果您的申请因涉嫌欺诈、不诚实、不当行为或其他诚信问题而被拒绝,则自拒绝决定日期起2年内,您的机构将没有资格提交新的申请。

今后的任何申请都必须表明,内政部发现的任何问题均已得到彻底解决。

进一步阅读

您可以阅读政府关于难民担保途径的政策指南。

译自 GOV.UK:UKVI 全部发布 原文,以原文为准。