华英网 Chinese in UK
生活卫报:移民· 媒体·

伯纳姆在移民改革上试图兼顾多方立场,支持马哈茂德的主要收紧措施并为护理工豁免辩护

Migration is a moral issue for Burnham – but is he trying to please everyone?

安迪·伯纳姆在竞选期间表示支持内政大臣沙巴纳·马哈茂德对合法与非法移民的限制,同时为对近30万护理工的豁免和对“作出强烈贡献”者五年可获永居的安排辩护。伯纳姆称他在内政部有遣返无居留依据人员的经历,认为把移民议题以“贡献”为导向能恢复公众信心。马哈茂德的改革保留若干严格条款,包括对小船抵达者延长至最多30年才可申请永居的规定,公众能否接受还取决于政府的说服力。

详细解读

安迪·伯纳姆在 Makerfield 竞选时回应对其“对移民宽松”的批评,明确否认并强调其曾在托尼·布莱尔时期于内政部负责遣返工作。他在采访中说自己曾到各国说服对方接回在英无居留依据的人,借此表明自己并不回避处理移民难题。

伯纳姆对马哈茂德的移民限制措施表示支持,但试图将政策重新表述为以“贡献”为核心、以恢复公众信心为目标。他在公开场合和媒体采访中强调,有计划的移民既难断言过高或过低,也在填补经济缺口,因此应在总体收紧的同时为有价值的群体提供较快的定居途径。

政策细节方面,政府在改革中为约300,000 名护理工设置豁免,允许他们在五年后申请永居(ILR)。此外,那些被认定为对英国做出“强烈贡献”的人,例如高收入者、有牢固英方联系或在医疗与教育领域工作的人,也可在五年后获得永居。与此同时,马哈茂德原先提出的多项严格规则仍被保留,包括对某些移民采取追溯性变化以及对小船抵达者延长等待时间,最长可达30年才有资格申请永居。

党内与政界反应分歧明显,一些工党内部人士批评措施“不符合英国价值”,而保守党与改革党则将任何让步解读为软弱。伯纳姆和首相的盟友将移民问题定性为道德议题,认为政府需要向对政治失去信心的选民表明其能控制边界并采取行动。接下来能否获得更广泛接受,取决于政府能否把政策的收紧与对有贡献群体的较快定居结合起来,并说服公众这是一种公平的平衡。