华英网 Chinese in UK
生活Daily Express· 媒体·

DWP确认2026至2027年冬季燃料补助,80岁及以上养老金领取者可获£300

Automatic £300 DWP payments confirmed for state pensioners over 80

DWP确认2026至2027年度冬季燃料补助将从11月起发放,英格兰和威尔士符合条件的国家养老金领取者会自动入账,金额为£100至£300不等。80岁及以上、独居者可获£300;部分没有相关福利的人需要按规定提出申请。总收入超过£35,000的人会被HMRC通过税码或自我评估报税追回补助。

对华人意味着什么
居住在英格兰和威尔士、符合条件的国家养老金领取者将在11月起自动收到2026至2027年度冬季燃料补助,部分人无需申请。

详细解读

DWP说,这项冬季燃料补助会在11月和12月自动打入符合条件者的银行账户,适用于英格兰和威尔士的合格领取者。按照文中的资格说明,1946年9月28日之前出生、年龄80岁及以上且独居的人,可拿到£300。

1946年9月28日至1960年6月27日出生、且独居的人可拿到£200。若与同住者同样符合条件,金额会因双方是否领取相关福利而不同,文中列出的福利包括 Pension Credit、Universal Credit 和收入相关的 Employment and Support Allowance (ESA)。

DWP还表示,领取 State Pension、Pension Credit、Universal Credit、Attendance Allowance、PIP、Carer’s Allowance、DLA、收入相关 ESA,以及若干战争和伤残相关待遇的人,通常会自动收到款项,不需要另外申请。若没有这些待遇,但以前没拿过冬季燃料补助,或自上次领取后推迟领取了 State Pension,则需要提出申请。

文中同时提到,总收入超过£35,000的人会被 HMRC 通过调整税码或加入 Self Assessment 报税的方式追回这笔补助。若要为2026至2027年冬季领取补助,需在2027年3月31日前联系相关服务。