华英网 Chinese in UK
生活The Guardian· 媒体·

约翰·希利在首份预算中权衡“喘息措施”与增长承诺,拟增防务与地方财政支持

Budget 2026: six charts that reveal the economic realities facing the chancellor

约翰·希利将在周三提交其首份预算,计划推出面向家庭和企业的“喘息措施”以应对中东冲突引发的能源和通胀冲击,同时推动增长和遵守财政规则;财政部可能把用以遵守财政规则的缓冲空间从约 £23.6bn 缩减至约 £12bn,到底保留多少将由预算责任办公室评估。

详细解读

约翰·希利将在预算中面对三重任务:缓解家庭和企业的生活成本压力、推动地区与全国增长、并尽量遵守财政规则。文章指出,中东战争对全球市场和债券市场造成震荡,债务利息成本上升,财政规则下的“headroom”被认为已从前任瑞秋·里夫斯留下的 £23.6bn 大幅缩减,Resolution Foundation 估计约为 £12bn,但债券市场可能要求至少保留约 £14bn 以避免不利反应。最终数额将部分取决于预算责任办公室(OBR)的判断。

在应对生活成本方面,财政部拟推出所谓的“喘息措施”,其中与能源相关的支持被认为已预留超过 £1bn,主要用于增加对领取特定福利家庭的折扣。文章还提到,能源价格冲击使典型家庭的能源账单预计从 1月起达到每年约 £2,000,并且自 2021 年以来消费者在按揭、贷款、能源和水费等方面的额外支出近 £14,000 平均值。政府层面也在考虑减免燃油税等措施以帮助企业。

关于重塑国家与地方关系,预算预期将把脱中央化和“每个邮区都有增长”作为主题,核心举措包括允许英格兰地方领导人保留部分所得税收入,并提供一个 £1.5bn 的借贷工具给直接选举的市长,以增强地方财政和决策权。此举与首相将曼彻斯特作为 10号内阁北方枢纽的计划相呼应,目标是提升区域增长并改善国家经济表现。

青年失业和福利改革也是预算重点之一。由于 Neet(未在教育、就业或培训的青年)接近 100万,政府计划把解决青年就业危机作为预算主题之一,讨论包括税收激励以鼓励企业雇佣青年、调整学徒制以及对福利体系的改革建议,但这些改革可能伴随对就业支持开支的增加,相关建议仍在等待两项审查的结论。

国防支出方面,文章指出财政部需为国防投入更多资金以实现既定目标。已有计划使国防支出到 2029 年达到 GDP 的 2.7%,希利有意把目标提高到 2030 年的 3%,Institute for Fiscal Studies 估计那一年需额外约 £11bn,而长期目标到 2035 年达 3.5% 等同于今日约 £25bn 的增加。

文章以六张图表为支撑,呈现财政可用空间、能源价格、税收收入、青年失业、国防支出等关键变量,供财政大臣在权衡短期支持与长期增长承诺时参考。