HMRC 通过税码追回 Winter Fuel Payments,约400万退休人员每月养老金将少领 £33
Andy Burnham slashing state pension payments by £33 a month for millions
HMRC 将通过调整税码,按月追回 Winter Fuel Payments,影响约400万名较高收入退休人员。年收入超过 £35,000 的人会被自动扣回,已提交 self-assessment tax returns 的人除外;典型 £200 付款在 2027 to 2028 tax year 每月约扣 £33。
对华人意味着什么
年收入超过 £35,000 的退休人员,HMRC 会通过税码自动追回 Winter Fuel Payments,已在报税自评的人除外。详细解读
这篇内容讲的是 Winter Fuel Payments 的追回方式,而不是养老金规则本身的全面调整。由于这项冬季补助现在实行 means-tested,年收入超过 £35,000 的退休人员不再符合领取条件,HMRC 会把已发出的款项再收回。
收回方式不是一次性退回,而是通过税码分月扣减养老金收入。政府说明,如果总收入超过 £35,000,HMRC 会自动处理,除非本人已经提交 self-assessment tax returns。
文中给出了几个时间点:对于典型的 £200 付款,2026 to 2027 tax year 预计每月扣约 £17;到 2027 to 2028 tax year,每月约扣 £33;之后在 2028 to 2029 tax year 又会回到每月约 £17。全文还提到,full state pension 从 2027年4月起为每四周 £1,002,old basic state pension 为每月 £768。
