华英网 Chinese in UK
生活Wrexham and Flintshire News, Sport, Events | The Leader· 媒体·

首相宣布把“副业交易免税额”从 £1,000 提高到 £3,000,约 40 万人受益

Andy Burnham gives major tax break for 400,000 people saving £380

首相安迪·伯纳姆宣布,从 2027年4月起,交易免税额(trading allowance)将由 £1,000 提高到 £3,000,约 40 万人预计平均每人可节省 £380 税款。

详细解读

这项变化的关键细节是交易免税额从 £1,000 翻三倍至 £3,000,适用于通过出售商品、代售、遛狗、家教、自由职业或其他临时服务等产生的毛收入,而不是利润。政府在预算中把这一调整列入,并由首相在 Instagram 视频中对外公布,称目的是让从事副业的人能保留更多额外收入或鼓励尝试小生意。

新额度不会立即生效,现行规则在 2026/27 税年仍按 £1,000 计算,因此在该税年内,凡相关交易或临时收入超过 £1,000 的人仍需考虑是否要向 HMRC 报告并可能注册 Self Assessment。£3,000 的门槛将从 2027/28 税年开始适用。

政府估计约 40 万人将因此受益,平均每人可减少约 £380 的税负。文章同时重申,不是所有网上出售都需缴税:将个人不再需要的物品出售通常不算贸易收入,而经常买入再出售或以营利为目的的活动更可能被 HMRC 视为交易,应按交易免税额和申报规则处理。文中提醒目前仍适用的 HMRC 规定,包括未按规定申报可能导致罚款和利息,政府并提供在线工具供不确定者核查其活动是否构成应税交易。