Barnet 地方议会加大夜间执法力度，打击无证及不安全房东
Barnet Council intensifies crackdown on rogue landlords
Barnet 地方议会启动一系列夜间针对性执法行动，首次行动中执法人员检查了 76 处房产，已有 22 处因疑未持有所需许可被列入法律调查；未按规定为多人居住住房（HMO）办理许可证的，可面临最高 £40,000 的罚款。议会今年已因 HMO 许可和管理违规开出共 £187,000 的罚单，执法行动将持续 12 个月，议会鼓励房东和管理代理核查并确保持有适当许可。
详细解读
Barnet 地方议会表示，已在全区展开针对性夜间执法行动，目的是保护租户并打击不安全、无证和过度拥挤的住处。首次夜间行动中，住房执法人员巡查了 76 处房产，识别出 22 处需就疑似未持有规定许可展开法律调查。议会强调多数 HMO 需要持有许可，以确保房屋安全和妥善管理。
根据正文，未在需要时为 HMO 办理许可属于严重违法行为，每项违法可处以最高 £40,000 的罚款。Barnet 地方议会今年以来已就与 HMO 许可和管理相关的违规行为开出合计 £187,000 的罚单。执法人员在行动中还发现有家庭居住在恶劣且过度拥挤的条件下，也访问了被怀疑长期空置并给社区带来问题的房产。
Barnet 地方议会的住房与再生部门副领袖 Cllr Ross Houston 强调，议会会对不履行责任或置租户于险境的房东采取行动，并呼吁房东了解其责任、确保房产安全并在需要时取得许可。议会称这些夜间执法行动将在未来 12 个月内继续进行，并鼓励房东与管理代理核查法律责任以避免执法处罚。议会同时提供关于房产许可和 HMO 规划规则的免费指南并有免费通讯可订阅。