华英网 Chinese in UK
生活Exmouth Journal· 媒体·

Torbay and South Devon NHS Foundation Trust获额外£800万,用于塔楼楼层消防整改并临时调整病房安排

Extra £8m secured as hospital fire safety concerns prompt temporary ward moves

Torbay and South Devon NHS Foundation Trust获得额外£8,000,000用于Torbay Hospital塔楼(Tower Block)的消防整改,叠加今年9月已公布的£1,800,000,总计£9,800,000;消防部门将履行通知的完成期限从11月6日延长至12月18日。

详细解读

Torbay and South Devon NHS Foundation Trust表示,为解决Torbay Hospital塔楼长期存在的消防安全问题,已获得额外£8,000,000的整修资金,这与9月宣布的£1,800,000一起,使得两次拨款合计为£9,800,000。Devon and Somerset Fire and Rescue Service已把根据消防安全强制令要求完成相关措施的最后期限从11月6日延长到12月18日,称最近的更改降低了风险,但仍需进一步工作以满足通知要求。

为减少塔楼的过夜患者人数,信托将在11月和12月初实行临时病房搬迁和床位调整,搬迁将在Torbay Hospital内部或Torbay and South Devon地区内进行,不涉及服务关闭。具体调整包括:把目前位于Hetherington Unit的Simpson病房临时移至Totnes Community Hospital的Harbourne病房,以重新启用未使用病房;塔楼Midgley病房的呼吸科住院患者临时转至Simpson病房;位于塔楼八层的Hutchings日间病房服务将搬到医院内的Horizon Centre;Allerton病房将在七层和八层照护患者,Cromie病房使用五层和六层,以降低塔楼占用率。受影响患者将由其护理团队直接通知,其他患者应按平常地点前往预约,除非另行告知。

信托同时扩大了同日急诊(Same Day Emergency Care)服务,设立了一个12床的医学评估单元,原本在四层的EAU4区已改为出院休息区,夜间不开放。关于长期工程,信托计划改善塔楼的防火分隔(compartmentation),施工须待最终消防策略和建筑安全批准后开展,预计从2027年春季开始首个病房楼层施工,首个楼层预计在2027年夏季完成,第二个楼层在早秋完成,整个工程计划于2028年2月前结束。

信托首席执行官Joe Teape称,额外投资为塔楼分隔工程提供了必要资金,并能让服务继续在Torbay和South Devon内部运作;副医疗主任Dr Mark Roberts和首席护士Nicola McMinn分别说明了临时安排如何在保障照护安全的前提下,优化同日急诊和社区路径以保持床位供应。当地多位议员对资金表示欢迎并呼吁对医院更多投资。