华英网 Chinese in UK
法律权益Birmingham Live· 媒体·

HMRC 提醒:副业年收入超 £1,000 要申报,相关截止日和注册时间已列明

HMRC issues new £1,000 reminder to anyone with a 'side hustle'

HMRC 提醒,若副业(side hustle)在一个税年内合计收入超过 £1,000,就必须向 HMRC 报告并检查是否需缴税。

详细解读

HMRC 在其网站上发布针对经营小生意或副业者的税务提醒,指出当业余爱好开始产生收入时,需要判断是否构成应税的“交易”。关键门槛是 trading allowance £1,000,这一数额按税年合并计算,也就是说所有副业的收入加在一起超过 £1,000 就触发申报义务,而不是每项活动单独计算。

正文解释了如何区分普通的个人出售和应税的交易:出售闲置个人物品(例如整理衣柜或转让儿童已不合身的物品)通常不被视为交易,不需申报;但如果有买进或专门制作以出售获利,或定期提供有偿服务(如托儿、摄影、美容、遛狗、辅导、健身课程、内容创作等),则更可能被视为交易,需向 HMRC 报告并可能缴税。

关于时间与行动要求,HMRC 提供了两个时间点:如果你在 2025/26 税年中从副业获得超过 £1,000 且此前未注册过自我评估(Self Assessment),应尽快向 HMRC 注册;2025/26 税年的网上自我评估申报和缴税截止日为 1月31日2027年。若是在 2026/27 税年开始副业,则需从 4月6日2027年起注册自我评估。文章援引了 HMRC 小企业与个人事务主管 Kevin Hubbard 回答常见问题的内容。