英国主要零售业团体称成本冲击开始传导至消费者,10月店内价格同比上涨2.1%
UK retail body warns 'dam is starting to break' on price rises
英国主要零售业团体 British Retail Consortium(BRC)称,10月店内价格同比上涨2.1%,为自 2024年2月以来最大涨幅,BRC 警告零售商已越来越难以继续吸收上升成本并呼吁财政大臣在预算中下调零售业物业税和雇佣成本。BRC 报告同时显示食品价格通胀 2.9%,常温食品通胀 3.2%,非食品通胀从 0.8% 上升到 1.7%;官方整体消费者物价通胀在 9月为 3.5%。
详细解读
BRC 的数据基于 10月1日至7日采集的店内价格,显示 10月店内价格同比上升 2.1%,较 9月的 1.4% 明显加速。食品方面,BRC 报告 10月食品价格通胀为 2.9%,为自 4月以来最高;其中常温食品(ambient food)通胀升至 3.2%,为自 2025年9月以来最高,鲜食通胀维持在 2.6%。非食品通胀从 9月的 0.8% 跃升至 1.7%,家具、地板和家居装饰类商品价格涨幅尤为明显。
BRC 指出,推动价格上行的因素包括更高的运输和能源成本、雇佣成本上升以及包装税费(packaging levies)增加。BRC 首席执行官 Helen Dickinson 表示,「巨大的成本波正在过去两年中被零售商吸收,现在水坝开始出现裂缝」,并呼吁财政大臣 John Healey 在其首份年度预算中采取措施,下调零售商的物业税和就业成本以缓解压力。
报道还援引官方数据与其他评论,指出官方覆盖更广商品和服务的消费者物价通胀在 9月升至 3.5%,为 11 个月高点。英格兰银行行长 Andrew Bailey 本月表示,企业迄今在很大程度上承担了因美伊冲突导致的更高能源成本,这与俄乌战争初期的情形不同,因而降低了紧急上调利率的必要性。食品与饮料行业的贸易团体 Food and Drink Federation 预计食品价格通胀将在明年达到峰值。
