华英网 Chinese in UK
生活GOV.UK:内政部新闻· 官方·

内政部宣布设立约 200 个 Local Police Commands 重组警务体系

Local Police Commands created to tackle everyday crime

内政部宣布将设立约 200 个 Local Police Commands,作为新警务模式的基础。新体系将更贴近地方社区,重点处理入室盗窃、车辆盗窃、手机盗窃和反社会行为,并建立新的 Local Police Guarantee。

对华人意味着什么
英国各地警务体系将重组为约 200 个 Local Police Commands,内政部称这一新结构将成为新模式基础。

全文翻译

两个世纪以来对警务工作的最大改革,将设立约 200 个地方警务指挥部(LPCs),以打击困扰社区的日常犯罪。

自政府于 1 月公布从根本上重组警务模式的计划以来,重点一直放在减少区域层面的警队数量上。

然而,今天在向警务领导人发表主旨演讲时,Shabana Mahmood 宣布,她将自下而上建立一套结构,设立更多规模更小的指挥部,专门聚焦其本地地区的需求。

LPCs 将作为新警务模式的基础,重点是维护社区安全,并打击入室盗窃、车辆盗窃、手机盗窃和反社会行为等犯罪。

每个指挥部都将设在更靠近其所服务地区的位置,由本地知识和理解推动决策。

LPCs 的范围大体与各地方议会的地理边界一致,将覆盖城镇或农村地区。这也将使警方能够与缓刑、卫生和住房等其他本地服务机构更紧密合作,并改善结果。

新的地方警务保障将确保每个 LPC 都提供同样高质量的地方警务服务,无论它们在全国何处服务。

这是更广泛的警务改革计划的第一步,旨在使警务现代化,并确保这一体系更有能力应对当今社区面临的犯罪和威胁。

内政大臣 Shabana Mahmood 表示:

地方警务是所有警务工作的基石。当地面上看得见且有效时,警员与社区之间就会建立起神圣的纽带。当地面上缺位时,不信任就会生根。

这就是为什么我们要以自下而上的结构改革警务,从地方警务指挥部开始,毫不松懈地专注于维护其社区安全。

我们将推动全面改革,为警务工作创造成功条件,恢复全国范围内的公众信任和信心。

内政大臣阐述了她对新三层警务体系的设想,其基础是地方警务指挥部。

每个 LPC 都将有一名具名指挥官,对当地社区和民选官员负责,社区也能够在制定本地优先事项方面发挥作用。

其上方将是专业服务部门,负责主导最严重和最复杂犯罪的调查。它们将负责提供公共秩序、法证和枪支等专业职能。

这将确保无论身处何地,任何人都能获得当前体系无法提供的专业警务服务。

新体系还将消除现有 43 个警察总部之间存在的行政重复,释放数千名警员回归社区警务。

警务体系内的最终结构将是国家警务服务机构,它将应对全国性和国际性威胁。

它将整合反恐警务及其他机构世界领先的能力,确保警务工作拥有在 21 世纪打击犯罪所需的技术、情报和资源。

内政大臣今天还宣布:

  • 一项新的警察公正标准,将正面应对“腐蚀性且日益增长的双轨执法看法”。这项将由警务学院制定的新指南,将强化警察必须一贯适用法律,并以证据和专业判断为依据作出决定,不受臆测或刻板印象的影响。
  • 一项新的快速晋升项目,每年将让 200 名有才干的招募人员踏上通往警务领导岗位的道路。该项目将提高标准,并增强全国各地警察部队的实力。

英国警务基金会主任布莱尔·吉布斯(Blair Gibbs)说:

警务从根本上说是一项地方性服务,因此,重新建立与地方的明确联系,是新警务架构的正确组织原则。如果日后设立更大的区域警察部队,它们必须确保地方警务指挥部保有真正的自主权,以适应城镇和自治市的不同需求,因为各地的犯罪和安全优先事项确实不同。

一个设有地方警务指挥部的下放警务体系,将需要更加重视培养足够的未来警务领导人才,以便在城镇或自治市层面提供可见且有效的社区领导。我们欢迎推动设立新的警务领导快速晋升项目的承诺,以帮助警务系统吸引并培养未来的才干领导者。这也迟到了,说明该系统需要更多投资于自身人员的发展,以及他们接受培训和领导的方式。

伦敦警察厅前总警司达尔·巴布(Dal Babu)说:

设立地方警务指挥单位将减少官僚作风和重复工作,并更集中地关注深植于我们当地社区的犯罪活动。长期以来,我们在警务改革的边缘地带不断修修补补。因此,我对这些改革所承诺的大胆举措感到振奋,并且相信,那些了解警务工作并成功降低犯罪的人会支持这些改革。

英国独立零售商协会(BIRA)首席执行官安德鲁·古德克(Andrew Goodacre)说:

零售犯罪是一个全国性问题,但其本质上是在社区和商业街上发生的。BIRA 因此非常支持内政大臣所提出的、更具地方化的警务方式改进方案,这一直是独立零售商长期呼吁的。我们希望并相信,这将带来更强的专业化关注,以应对如今影响我们街道的核心问题和挑战。

译自 GOV.UK:内政部新闻 原文,以原文为准。