华英网 Chinese in UK
签证移民GOV.UK:UKVI 指引· 官方·

前往英国签证申请人需在卢旺达接受结核病(TB)检测的指引

Rwanda: tuberculosis test clinics for a UK visa

如果申请来英停留 6 个月或更长时间,且在卢旺达居住满 6 个月并且最近 6 个月内曾在卢旺达或其他列明国家居住,你必须做结核病(TB)检测。适用人群包括以家庭签证赴英的未婚/拟配偶(若已离开超过 2 年)和回归居民(若已离开超过 2 年)。指引说明了在卢旺达为英国签证申请进行 TB 检测的地点和相关要求。

详细解读

这份指引说明了哪类申请人在卢旺达需要做结核病(TB)检测,以及适用的具体条件。首先,做 TB 检测的总体门槛是两条同时满足:一是你计划来英国停留 6 个月或更长时间,二是你在卢旺达已居住达 6 个月或以上,且在最近 6 个月内曾在卢旺达或其他列明国家居住。

指引进一步列出两类特定情形也需做 TB 检测:一是以未婚夫/未婚妻或拟民事伴侣身份申请家庭签证的人士,且此前已离开英国超过 2 年;二是回归居民(returning resident),且此前已离开英国超过 2 年。文中表明该检测是针对前往英国签证申请的健康要求之一。

原文同时提供了在卢旺达可进行 TB 检测的地点信息及所需文件详情(Guidance Where to get tested for tuberculosis (TB) in Rwanda for your UK visa application),具体诊所名单和流程可参见指引中列出的检测地点和文件要求。