华英网 Chinese in UK
生活Liverpool Echo· 媒体·

因所得税阈值冻结,越来越多退休领取国家养老金者首次收到 HMRC 自我评估税表

State pensioners face 'first-ever' HMRC letters due to frozen tax thresholds

HMRC 在议会听证会上被告知,因所得税阈值自 2022 年起冻结并将持续到 2031 年,财政拖累(fiscal drag)导致越来越多领取国家养老金的人被拉入自我评估税制,部分超过 80、90 或达 100 岁的人首次收到自我评估表。

详细解读

在下议院财政委员会的听证会上,议员们引述英国预算责任办公室(OBR)的分析,指出自 2022 年起冻结的所得税阈值在预测期内会将更多人推入更高税率并纳入自我评估(Self Assessment)系统。委员会成员 Dame Harriett Baldwin 特别提到,有些长期通过 PAYE 自动缴税的退休者,现在在 80、90 岁甚至接近 100 岁时,首次收到 HMRC 寄来的自我评估税表。

听证会确认的关键数字包括:个人免税额(Personal Allowance)维持在 £12,570,基本税率之后的 40% 较高税率门槛为 £50,270,额外 45% 税率门槛为 £125,140。财政大臣 John Healey 在十月预算中选择不改变这些冻结的阈值,因此相关影响会随时间累积。

议员在听证中表达对最脆弱纳税人遭遇的担忧,举例一位 90 多岁且在养老院患有痴呆的寡妇,突然被 HMRC 要求处理自我评估事宜。Dame Harriett 质疑在当事人缺乏处理能力的情况下由 HMRC 直接要求填报是否恰当。Healey 回应称,HMRC 需要有权利处理那些显然有能力但拒不缴税的情形,同时官员应在个别敏感案例中动用专业知识以体恤处理。

听证会还讨论了 HMRC 扩大权力的其他方面,包括在某些情况下直接从个人银行账户划走资金的能力。委员会主席 Dame Meg Hillier 宣布,将在未来传唤财政部负责人与 HMRC 董事会主席出席,要求政府就对脆弱纳税人的法定保护提出更明确的安排并接受进一步质询。