托贝医院（Torbay Hospital）就火灾安全提出多种方案，未作出搬迁或关闭决定
Everything we know about Torbay Hospital fire risk
托贝医院信托（hospital trust）因火灾安全问题正在评估多种应对方案，尚未做出决定或达成任何提案，且强调不会在未有周详方案前搬迁病人或减少社区服务。国会议员在致卫生与社会保健部的信中称，拟议变动可能导致塔楼病房关闭，约占医院床位的四分之一；医院信托承认公众讨论中出现包括赫瑟灵顿病区（Hetherington Unit）和Horizon中心教学设施在内的选项，但重申并非确定关闭这些设施。
详细解读
托贝医院信托正就医院火灾安全问题研究“一系列潜在情景”，并表示其中一些情景可能涉及在医院体系内部重新安置服务，但同时明确写道“尚未做出任何决定，也没有同意任何提案”。信托强调，在有周详计划之前，不会将病人或员工搬迁。
三名国会议员 Steve Darling、Caroline Voaden 和 Martin Wrigley 在给卫生与社会保健部的信中警示，拟议的变动可能导致塔楼病房（Tower Block）关闭，相关病床约占医院床位的四分之一。对此，信托承认“公众讨论中正在讨论多种潜在选项”，并点名讨论内容包括赫瑟灵顿病区和 Horizon 中心的教育设施。
信托在声明中反复说明，当前并不是要关闭塔楼、赫瑟灵顿病区或托贝医院，也不是因为这些火灾安全安排把患者送出本地区或减少社区服务。信托还强调，病人和员工只有在已有具体搬迁计划并准备就绪后才会被重新安置。原文未提供将影响多少病人、具体搬迁时间表或最终决策时间。