华英网 Chinese in UK
生活Birmingham Live· 媒体·

HMRC 确认对国家养老金领取者适用低于 £49 的税款不予追缴,配合 2027年4月免税额调整

HMRC confirms £49 perk for state pensioners ahead of April 2027 rule change

HMRC 表示,对收缴成本超过应收税额的小额所得税不常规开具税单,过去在 2024/25 税年通常不对低于 £49.99 的 PAYE 补税或 Simple Assessment 开具税单。

详细解读

HMRC 在回答国会质询时说明,其并不例行地对那些行政收缴成本高于应收税额的欠税开具税单,理由是这不是对公共资金的良好使用。具体到以 PAYE 终年结算(PAYE End of Year reconciliation)和 Simple Assessment 形成的补缴,HMRC 在 2024/25 年通常不会对低于 £49.99 的欠款发出税单或补税要求。

该说明是在保守党议员 Peter Bedford 提问内阁财务部长并询问对超过国家养老金年龄者是否适用不同标准后给出的。财政部部长 Torsten Bell 回答时指出,Simple Assessment 属于更大范围的年度结算流程,收缴的行政成本会因个人情况而异,HMRC 在“成本效益的税款收缴”与对纳税人的公平、一致性处理之间做平衡。

回复还提到,随着三重锁定使国家养老金提高并超过个人免税额 £12,570,政府计划在 2027年4月提高单靠国家养老金生活者的个人免税额,这一背景下 HMRC 与 DWP 改进了面向养老金年龄客户的沟通和指引,并通过“Get Tax Confident”宣传活动提升对养老金税务的认知,向需要额外支持的人士指引新网站和相关资源。

原文引用的数字和时间包括:HMRC 在 2024/25 年通常不追缴低于 £49.99 的欠税,以及将于 2027年4月与提高个人免税额相关的政策变化。文章没有给出新的具体执行细则或变更程序细节,仅说明了 HMRC 的既有做法、沟通改进以及在资源分配上的考虑。