华英网 Chinese in UK
生活BBC:健康· 媒体·

汉普郡母亲呼吁提高对“医疗性终止妊娠”(TFMR)的认识,称那是“我们最有爱的一项选择”

Baby termination was 'our most loving choice'

罗珊娜·布朗(Rosanna Brown)称因胎儿患罕见致命的 Chaos 综合征,医生在 2023 年建议她进行医疗性终止妊娠(TFMR),并呼吁医疗界在病历和沟通中正确使用 TFMR 术语以减少耻感和孤独感。

详细解读

罗珊娜·布朗居住在汉普郡沃特卢维尔附近,她回忆在 2023 年被建议结束与儿子 William 的妊娠,原因是胎儿被诊断出罕见且威胁生命的 Chaos 综合征。医生评估显示继续妊娠可能危及母子双方生命,她和丈夫因此选择终止妊娠,罗珊娜称这是他们“最有爱的一项选择”。她表示在经历过程中遇到的困难并非仅来自失去孩子本身,而是来自缺乏对 TFMR 的认识与培训,导致她在病历和医院记录上看到儿子被描述为“晚期流产”,而非 TFMR,这让她感到被沉默和对所做决定的合理性被抹去。

罗珊娜说,很多经历 TFMR 的父母会选择对外说是流产而非终止妊娠,因为“这是一个关于是否堕胎的政治讨论,会把你扔进两派争论中”,她感到自己的悲痛常被错误地认为“不算真正的悲伤”因为这是一个被选择的过程。她因此发起倡议,呼吁医疗机构在与患者沟通和病历记录中正确使用 TFMR 这一术语,以便父母能获得相符的支持与群体理解。

慈善组织 ARC 首席执行官 Jane Fisher 表示,用正确的术语描述这种经历很重要,这有助于父母接受发生的事,并打破围绕这类失去的污名化和禁忌,否则可能难以健康地哀悼。NHS 发言人表示,NHS 为被诊断出严重胎儿疾病的女性提供全面支持,并在决定终止妊娠后提供婴儿失去相关的心理健康支持;卫生与社会关怀部发言人也称每位经历这类困境的女性都应得到妥善关怀、同情和支持,并指出主要堕胎服务提供者提供咨询与选项建议。

罗珊娜与丈夫今年早些时候迎来一个女儿,但他们表示会一直谈论哥哥 William,并为他建立了纪念花园。为了在婴儿失去纪念周(Baby Loss Awareness Week,活动在 10月9日至15日举行)前帮助他人,她撰写并出版了指南《The Silence Of TFMR》,旨在提供同情性的建议与支持,帮助其他经历相似处境的父母寻找社区与理解。若读者受本文提及问题影响,可访问 BBC Action Line 获取信息和支持。