华英网 Chinese in UK
生活BBC:健康· 媒体·

两名患者讲述阴部慢性炎症石棉样硬化(lichen sclerosus)确诊困难与医疗忽视

I have a condition people are too embarrassed to talk about

两位英国女性讲述她们因阴部瘙痒、溃疡和反复误诊,最终被确诊为阴唇莱希恩硬化(lichen sclerosus),这一终身炎症性疾病可导致白斑、裂口、性交疼痛并有小幅外阴癌风险。研究估计在西米德兰兹和沃里克郡约有 1% 的女性受影响,但普遍存在诊断延迟、羞耻感和医疗人员认知不足。患者建议记录症状并坚持寻求多次就诊,确诊后通常按外用类固醇维持治疗。

详细解读

Monica Thomas 和 Clare Baumhaeur 两位患者的经历反映了 lichen sclerosus 在临床识别上的困难。Monica 在青少年时开始出现瘙痒和疼痛,六个月内被检查 28 次才获得活检,最终确诊后依靠类固醇软膏自行管理;Clare 从五岁起有症状,长期被误诊为疱疹,后来确诊同时发现外阴癌,经历多次手术和放疗后出现更严重并发症。她们均描述看诊时的羞耻和医生不充分解释私处变化的情况。

医学专家解释,lichen sclerosus 是一种影响外生殖器的终身炎症性疾病,会出现白斑、裂开、瘙痒和疼痛,性交和排尿时尤为不适。该病影响男女,但在女性、尤其是 50 岁以上更常见,且存在小幅发展为外阴癌的风险。病因不明确,可能与自身免疫反应有关,不具传染性,摩擦或皮肤损伤可诱发或加重病情。

研究与医疗现状方面,布里斯托大学对西米德兰兹和沃里克郡人群的分析估计约 1% 的女性受影响,但研究者认为这很可能被低估,原因包括诊断延迟和许多人终生未被诊断。受访医生和研究者指出,患者寻求帮助时常遇到羞耻感和医疗人员认知不足,因此需要更多研究与教育以衡量真实患病率并改善识别与随访。

对有症状的建议来自患者经验:记录和追踪症状变化,若初次就诊被忽视应坚持寻求多次意见,并在确诊后按医嘱使用局部类固醇等维持治疗。文章提及 Lichen Sclerosus Guide 可作为与医生沟通时的参考工具。