Home Bargains 限时发售 Pifco 1.2kW 卤素取暖器，最低每小时约 10p 可取代部分中央供暖
New Home Bargains 10p-to-use gadget 'keeps you warm' without central heating
Home Bargains 在售 Pifco 1.2kW 卤素取暖器，售价 £14.99，三档功率分别为 400W、800W、1200W，对应每小时电费约 10.5p、21p、31.6p；厂家宣称适合中等房间并具 70 度摆头功能。
详细解读
Home Bargains 正在销售 Pifco 1.2kW 卤素取暖器，标价 £14.99，具有三档功率和约 70 度摆头。商家称该设备适用于中等大小房间，并能提供快速、均匀的加热。三档功率分别为 400W、800W、1200W，按本文给出的电价换算，每小时电费大致为 10.5p、21p 和 31.6p。
第二段解释与中央供暖的对比以及节省幅度
文章指出，与燃气中央供暖相比，按单位能量计算，电力昂贵得多，但中央供暖通常要加热整个住宅。卤素取暖器属于辐射式加热，直接加热面向它的物体和人体，更适合“分区取暖”。因此，对于在家工作或晚上只待在单一房间的人，使用此类便携取暖器在最低档位每小时约 10p，替代开启锅炉的单小时成本（文中给出的典型三居室燃气中央供暖成本在 75p 至 £1.20 每小时区间），每小时最多可节省约 £1。
Pifco 卤素取暖器可在 Home Bargains 实体店和其网站购买。文章把该产品作为预算替代方案之一列出，适合想在不启动整个锅炉情况下为单个房间或特定使用场景提供即时取暖的人士。