内政大臣放弃将外籍护工延后永居的部分提案,但拒绝披露具体成本
Mahmood refuses to put cost on care worker settlement climbdown
内政大臣 Shabana Mahmood 宣布撤回将大多数外籍护工从五年延长至十年或十五年获得永居(ILR)的全部原计划,改为对在 2025年5月前抵英且年薪至少 £25,000 的护工继续按五年资格授予永居,其他不符合者可申请新的五年签证再寻求永居。
详细解读
第一段:关键变化和适用人群
内政大臣 Shabana Mahmood 原先拟将大多数外籍护工从五年延长至十年、部分延至十五年才能申请永居(Indefinite Leave to Remain,ILR),但在舆论反弹后宣布修订方案:在 2025年5月前抵达英国且年薪至少 £25,000 的护工仍可在五年后申请永居;未达到该条件的外籍护工可以先申请一种新的五年签证,随后再申请永居。原文提及的税务与福利计算中,若按既有规则估算,2026 至 2030 年预计将有一批护工及其成年家属获得永居,内政部此前估算这部分净终生成本为 £10bn。
第二段:财政数字与内政部立场
Mahmood 在 BBC 上表示,修订方案的详细财政影响将在内政部把变更提交议会时公布,但她坚称总体上对就业与福利支出有“数十亿英镑”的节省,理由是其他行业的工作者将被延后结算,从而减少领取福利的人数。她强调那些当前并非做护工工作的个体,如果在五年时获得永居,可能更倾向于申领福利,延后结算让他们有机会继续提供最初来到英国时预计的劳务。
第三段:争议与政治反应
保守党称此次调整是“U-turn”,并表示将使国家损失数十亿英镑。报道中没有给出内政部对保守党关于具体损失数字的详细回应,也未提供修订方案的全面成本估算。Mahmood 表示会在提交议会时披露详细数字。
第四段:关于永居的说明(原文信息)
文中对永居(ILR)的作用作了说明:获得永居后,个人可无限期在英国居住、工作、学习,并在符合条件时申请福利,也可据此申请英国国籍。原文未提供关于新五年签证名称、签证费用或具体申请流程的更多细节。

