华英网 Chinese in UK
生活Lincolnshire Live· 媒体·

财政大臣确认20万户家庭将于1月收到 £100 能源补贴

Andy Burnham confirms £100 energy payment date for 20 million households

财政大臣 John Healey 在本周预算中确认,面向约 2000 万户家庭的 £100 能源补贴将于1月到账,适用于市政税 A 至 D 档住户,总支出为 £2.6 billion。未通过直接扣款缴纳市政税的家庭,需要由地方政府联系后申请退回。

对华人意味着什么
英格兰住在市政税 A 至 D 档、符合条件的家庭会在1月收到 £100 能源补贴;未用直接扣款缴市政税的人将由地方政府联系。

详细解读

John Healey 在本周预算中确认,这项 £100 的能源补贴将发给约 2000 万户家庭,适用于市政税 A 至 D 档的住户,总支出为 £2.6 billion。材料还提到,第二套住房业主等四类人不符合领取资格。

按文中说法,如果住户通过 direct debit 缴纳市政税,且属于 A 至 D 档,款项会直接打入银行账户,不需要另外操作;如果不是用 direct debit,地方政府会联系相关住户办理。

政府同时提醒,只有当地 council 会联系申请或核实信息,任何其他来电或消息都应谨慎核对。文中还提到,Ofgem 能源价格上限自 10月1日起上调 3.6% 至 £1,723,市场预计 1月还会再涨约 22%。

报道还称,政府把电费 VAT 减免延长到7月,并计划把煤气费固定收费转到单价里,电费也会有类似调整。报道引用的机构认为,这些措施不足以抵消冬季能源账单上涨。