华英网 Chinese in UK
生活iNews:理财· 媒体·

英格兰寄养/寄宿成长青年就业困难,报告显示 19–21 岁出身寄养者 NEET 率为 40%

‘I spend 25 hours a week applying’: The care leavers struggling to get a job

两名曾入童年寄养的年轻人称长期寻找工作受限于社会服务支持不足与缺乏工作经验,个人每周投入大量时间申请却仍难获稳定岗位。教育部数据指出,2025 年英格兰 19 至 21 岁出身寄养者中有 40% 未参加教育、就业或培训(NEET),约为同龄人估计 15% 的近三倍;前卫生大臣艾伦·米尔本提出包括为雇佣寄养出身或残障青年向企业额外支付 £2,000 的政策建议以降低 NEET 率。

详细解读

第一段:个案细节。23 岁的 Ishraa Hussain 来自伦敦,11 岁入托养,目前住在支持性住宿,过去一年每周花约 25 小时申请工作但未获得稳定岗位。她表示童年进入寄养后经历社会服务的“系统性忽视”,需要边工作边完成学业,曾因生活开支难以兼顾 A Levels 学习,之后离开继续教育,但希望未来在更稳定时重考 A Levels。Ishraa 目前领取 universal credit 和个人独立支付金(PIP),每月约有 £900 用于食物、交通和住宿服务费,住宿每周约 £60。

第二段:另一位当事人和支持情况。20 岁的 George Ignatiou 从 6 岁起进入寄养,现居寄养家庭,自今年四月起积极找工作,但认为 Jobcentre 对求职者支持不足,更注重满足要求而非帮助入职。他每月领取 £300 的 universal credit,持有 BTEC 商业资格,反映将资格转化为稳定就业困难。George 曾接受慈善机构 Drive Forward Foundation 的支持,呼吁提供有偿实习、学徒岗位及保证性的招聘反馈,认为支持不应在短期培训后终止。

第三段:数据与政策建议。教育部数据显示,2025 年英格兰 19–21 岁出身寄养者 NEET 率为 40%,而同年龄段总体估计为 15%。前卫生大臣艾伦·米尔本在其关于青年失业危机的最终报告中提出多项措施,目标是将 NEET 率从 13% 降至 5% 到 2036 年,建议包括改革福利体系和向雇佣 NEET 青年、寄养出身或残障青年提供企业补贴,其中一项建议是为雇佣此类青年向企业额外支付 £2,000。

第四段:当事人诉求与主要障碍。两位受访者均认为问题并非青年不愿意工作,而是缺乏稳定性、工作经验和招聘反馈。Ishraa 指出招聘方倾向挑选已有经验的申请者,形成“先有经验才能获工作”的陷阱;George 希望招聘方能提供更多可持续的机会和明确的申请反馈,以便他了解需改进之处并累积经验。